Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-An'am Ayah 60

6:60
وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه ليقضى اجل مسمى ثم اليه مرجعكم ثم ينبيكم بما كنتم تعملون ٦٠
وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌۭ مُّسَمًّۭى ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٦٠
وَهُوَﱁ
ٱلَّذِيﱂ
يَتَوَفَّىٰكُمﱃ
بِٱلَّيۡلِﱄ
وَيَعۡلَمُﱅ
مَاﱆ
جَرَحۡتُمﱇ
بِٱلنَّهَارِﱈ
ثُمَّﱉ
يَبۡعَثُكُمۡﱊ
فِيهِﱋ
لِيُقۡضَىٰٓﱌ
أَجَلٞﱍ
مُّسَمّٗىۖﱎﱏ
ثُمَّﱐ
إِلَيۡهِﱑ
مَرۡجِعُكُمۡﱒ
ثُمَّﱓ
يُنَبِّئُكُمﱔ
بِمَاﱕ
كُنتُمۡﱖ
تَعۡمَلُونَﱗ
٦٠ﱘ
He is the One Who calls back your souls by night and knows what you do by day, then revives you daily to complete your appointed term. To Him is your ˹ultimate˺ return, then He will inform you of what you used to do.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
وهو سبحانه الذي يقبض أرواحكم بالليل بما يشبه قبضها عند الموت، ويعلم ما اكتسبتم في النهار من الأعمال، ثم يعيد أرواحكم إلى أجسامكم باليقظة من النوم نهارًا بما يشبه الأحياء بعد الموت; لتُقضى آجالكم المحددة في الدنيا، ثم إلى الله تعالى معادكم بعد بعثكم من قبوركم أحياءً، ثم يخبركم بما كنتم تعملون في حياتكم الدنيا، ثم يجازيكم بذلك.