Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Abu Bakr Zakaria Tafsir: Al-An'am Ayah 45

6:45
فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين ٤٥
فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ۚ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٤٥
فَقُطِعَﱁ
دَابِرُﱂ
ٱلۡقَوۡمِﱃ
ٱلَّذِينَﱄ
ظَلَمُواْۚﱅﱆ
وَٱلۡحَمۡدُﱇ
لِلَّهِﱈ
رَبِّﱉ
ٱلۡعَٰلَمِينَﱊ
٤٥ﱋ
So the wrongdoers were utterly uprooted. And all praise is for Allah—Lord of all worlds.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

ফলে যালিম সম্প্রদায়ের মূলোচ্ছেদ করা হল এবং সমস্ত প্রশংসা সৃষ্টিকুলের রব আল্লাহ্‌র জন্যই [১]।

[১] এতে ইঙ্গিত করা হয়েছে যে, অপরাধী ও অত্যাচারীদের উপর আযাব নাযিল হওয়াও সারা বিশ্বের জন্য একটি নেয়ামত। এজন্য আল্লাহ্ তা'আলার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা উচিত। কারণ তিনি তার বন্ধুদের সাহায্য করেছেন এবং তাঁর শক্রদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছেন। [মুয়াসসার]