Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Jumu'ah Ayah 5

62:5
مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل اسفارا بيس مثل القوم الذين كذبوا بايات الله والله لا يهدي القوم الظالمين ٥
مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا ۚ بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٥
مَثَلُﱺ
ٱلَّذِينَﱻ
حُمِّلُواْﱼ
ٱلتَّوۡرَىٰةَﱽ
ثُمَّﱾ
لَمۡﱿ
يَحۡمِلُوهَاﲀ
كَمَثَلِﲁ
ٱلۡحِمَارِﲂ
يَحۡمِلُﲃ
أَسۡفَارَۢاۚﲄﲅ
بِئۡسَﲆ
مَثَلُﲇ
ٱلۡقَوۡمِﲈ
ٱلَّذِينَﲉ
كَذَّبُواْﲊ
بِـَٔايَٰتِﲋ
ٱللَّهِۚﲌﲍ
وَٱللَّهُﲎ
لَاﲏ
يَهۡدِيﲐ
ٱلۡقَوۡمَﲑ
ٱلظَّٰلِمِينَﲒ
٥ﲓ
The example of those who were entrusted with ˹observing˺ the Torah but failed to do so, is that of a donkey carrying books.1 How evil is the example of those who reject Allah’s signs! For Allah does not guide the wrongdoing people.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
شَبَهُ اليهود الذين كُلِّفوا العمل بالتوراة ثم لم يعملوا بها، كشَبه الحمار الذي يحمل كتبًا لا يدري ما فيها، قَبُحَ مَثَلُ القوم الذين كذَّبوا بآيات الله، ولم ينتفعوا بها، والله لا يوفِّق القوم الظالمين الذين يتجاوزون حدوده، ويخرجون عن طاعته.