اَوَمَنْ

كَانَ

مَیْتًا

فَاَحْیَیْنٰهُ

وَجَعَلْنَا

لَهٗ

نُوْرًا

یَّمْشِیْ

بِهٖ

فِی

النَّاسِ

كَمَنْ

مَّثَلُهٗ

فِی

الظُّلُمٰتِ

لَیْسَ

بِخَارِجٍ

مِّنْهَا ؕ

كَذٰلِكَ

زُیِّنَ

لِلْكٰفِرِیْنَ

مَا

كَانُوْا

یَعْمَلُوْنَ

۟

And is one who was dead and We gave him life and made for him light by which to walk among the people like one who is in darkness, never to emerge therefrom? Thus it has been made pleasing to the disbelievers that which they were doing.

Dan adakah orang yang mati (hatinya dengan kufur), kemudian Kami hidupkan dia semula (dengan hidayah petunjuk), dan Kami jadikan baginya cahaya (iman) yang menerangi (sehingga dapatlah ia membezakan antara yang benar dengan yang salah, dan dapatlah) ia berjalan dengan suluhan cahaya itu dalam masyarakat manusia, (adakah orang yang demikian keadaannya) sama seperti yang tinggal tetap di dalam gelap-gelita (kufur), yang tidak dapat keluar sama sekali daripadanya? Demikianlah (sebagaimana iman itu diperlihatkan keelokannya kepada orang-orang yang beriman), diperlihatkan pula pada pandangan orang-orang yang kafir itu akan keelokan apa yang mereka telah lakukan (dari perbuatan kufur dan segala jenis maksiat).