Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
56:19
لا يصدعون عنها ولا ينزفون ١٩
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ١٩
ﱌ
ﱍ
ﱎ
ﱏ
ﱐ
ﱑ
that will cause them neither headache nor intoxication.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
What are Qira'at?Click here to learn more
Juncture
ينزفون
Readers
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Readings
يُنْزِفُونَ
yunzifūna
“they are not intoxicated (by it)” OR “they do not run out (of it)”
This reading has an active verb, which either negates loss of mental faculty, or running out of the drink.
يُنْزَفُونَ
yunzafūna
“they are not intoxicated (by it)”
This reading has a passive verb, which implies intoxication.

Explanation

These readings convey identical or complementary meanings [Makki].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran