Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

If they were to see a ˹deadly˺ piece of the sky fall down ˹upon them˺, still they would say, “˹This is just˺ a pile of clouds.”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And if they were to see a fragment from the sky falling,1 they would say, "[It is merely] clouds heaped up."

— Saheeh International

So leave them until they face their Day in which they will be struck dead—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible -

— Saheeh International

the Day their scheming will be of no benefit to them whatsoever, nor will they be helped.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.

— Saheeh International

Also, the wrongdoers will certainly have another torment before that ˹Day˺, but most of them do not know.1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And indeed, for those who have wronged is a punishment1 before that, but most of them do not know.

— Saheeh International

ﯿ

So be patient with your Lord’s decree, for you are truly under Our ˹watchful˺ Eyes. And glorify the praises of your Lord when you rise.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And be patient, [O Muḥammad], for the decision of your Lord, for indeed, you are in Our eyes [i.e., sight]. And exalt [Allah] with praise of your Lord when you arise

— Saheeh International

And glorify Him during part of the night and at the fading of the stars.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And in a part of the night exalt Him and after [the setting of] the stars.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds