Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Az-Zukhruf Ayah 51

43:51
ونادى فرعون في قومه قال يا قوم اليس لي ملك مصر وهاذه الانهار تجري من تحتي افلا تبصرون ٥١
وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَـٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَـٰذِهِ ٱلْأَنْهَـٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ٥١
وَنَادَىٰﱤ
فِرۡعَوۡنُﱥ
فِيﱦ
قَوۡمِهِۦﱧ
قَالَﱨ
يَٰقَوۡمِﱩ
أَلَيۡسَﱪ
لِيﱫ
مُلۡكُﱬ
مِصۡرَﱭ
وَهَٰذِهِﱮ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﱯ
تَجۡرِيﱰ
مِنﱱ
تَحۡتِيٓۚﱲﱳ
أَفَلَاﱴ
تُبۡصِرُونَﱵ
٥١ﱶ
And Pharaoh called out to his people, boasting, “O my people! Am I not sovereign over Egypt as well as ˹all˺ these streams1 flowing at my feet? Can you not see?
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
ونادى فرعون في عظماء قومه متبجحًا مفتخرًا بمُلْك «مصر» : أليس لي مُلْك «مصر» وهذه الأنهار تجري مِن تحت قصري ومن بين يديَّ في بساتيني، أفلا تبصرون عظمتي وقوتي، وضعف موسى وفقره؟ بل أنا خير من هذا الذي لا عزَّ معه، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته، ولا يكاد يُبين الكلام لعِيِّ لسانه، وقد حمل فرعونَ على هذا القول الكفرُ والعنادُ والصدُّ عن سبيل الله.