Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Ayah 58
۞ ان الله يامركم ان تودوا الامانات الى اهلها واذا حكمتم بين الناس ان تحكموا بالعدل ان الله نعما يعظكم به ان الله كان سميعا بصيرا ٥٨
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَـٰنَـٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا ٥٨
۞ إِنَّﲧ ﲨ
ٱللَّهَﲩ
يَأۡمُرُكُمۡﲪ
أَنﲫ
تُؤَدُّواْﲬ
ٱلۡأَمَٰنَٰتِﲭ
إِلَىٰٓﲮ
أَهۡلِهَاﲯ
وَإِذَاﲰ
حَكَمۡتُمﲱ
بَيۡنَﲲ
ٱلنَّاسِﲳ
أَنﲴ
تَحۡكُمُواْﲵ
بِٱلۡعَدۡلِۚﲶﲷ
إِنَّﲸ
ٱللَّهَﲹ
نِعِمَّاﲺ
يَعِظُكُمﲻ
بِهِۦٓۗﲼﲽ
إِنَّﲾ
ٱللَّهَﲿ
كَانَﳀ
سَمِيعَۢاﳁ
بَصِيرٗاﳂ
٥٨ﳃ
Indeed, Allah commands you to return trusts to their rightful owners;1 and when you judge between people, judge with fairness. What a noble commandment from Allah to you! Surely Allah is All-Hearing, All-Seeing.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
إن الله تعالى يأمركم بأداء مختلف الأمانات، التي اؤتمنتم عليها إلى أصحابها، فلا تفرطوا فيها، ويأمركم بالقضاء بين الناس بالعدل والقسط، إذا قضيتم بينهم، ونِعْمَ ما يعظكم الله به ويهديكم إليه. إن الله تعالى كان سميعًا لأقوالكم، مُطَّلعًا على سائر أعمالكم، بصيرًا بها.