Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Ayah 123

4:123
ليس بامانيكم ولا اماني اهل الكتاب من يعمل سوءا يجز به ولا يجد له من دون الله وليا ولا نصيرا ١٢٣
لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًۭا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭا ١٢٣
لَّيۡسَﱙ
بِأَمَانِيِّكُمۡﱚ
وَلَآﱛ
أَمَانِيِّﱜ
أَهۡلِﱝ
ٱلۡكِتَٰبِۗﱞﱟ
مَنﱠ
يَعۡمَلۡﱡ
سُوٓءٗاﱢ
يُجۡزَﱣ
بِهِۦﱤ
وَلَاﱥ
يَجِدۡﱦ
لَهُۥﱧ
مِنﱨ
دُونِﱩ
ٱللَّهِﱪ
وَلِيّٗاﱫ
وَلَاﱬ
نَصِيرٗاﱭ
١٢٣ﱮ
˹Divine grace is˺ neither by your wishes nor those of the People of the Book! Whoever commits evil will be rewarded accordingly, and they will find no protector or helper besides Allah.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
لا يُنال هذا الفضل العظيم بالأماني التي تتمنونها أيها المسلمون، ولا بأماني أهل الكتاب من اليهود والنصارى، وإنما يُنال بالإيمان الصادق بالله تعالى، وإحسان العمل الذي يرضيه. ومن يعمل عملا سيئًا يجز به، ولا يجد له سوى الله تعالى وليّاً يتولى أمره وشأنه، ولا نصيرًا ينصره، ويدفع عنه سوء العذاب.