Sign in
Settings
Select an option
Al-Fatihah
Al-Baqarah
Ali 'Imran
An-Nisa
Al-Ma'idah
Al-An'am
Al-A'raf
Al-Anfal
At-Tawbah
Yunus
Hud
Yusuf
Ar-Ra'd
Ibrahim
Al-Hijr
An-Nahl
Al-Isra
Al-Kahf
Maryam
Taha
Al-Anbya
Al-Hajj
Al-Mu'minun
An-Nur
Al-Furqan
Ash-Shu'ara
An-Naml
Al-Qasas
Al-'Ankabut
Ar-Rum
Luqman
As-Sajdah
Al-Ahzab
Saba
Fatir
Ya-Sin
As-Saffat
Sad
Az-Zumar
Ghafir
Fussilat
Ash-Shuraa
Az-Zukhruf
Ad-Dukhan
Al-Jathiyah
Al-Ahqaf
Muhammad
Al-Fath
Al-Hujurat
Qaf
Adh-Dhariyat
At-Tur
An-Najm
Al-Qamar
Ar-Rahman
Al-Waqi'ah
Al-Hadid
Al-Mujadila
Al-Hashr
Al-Mumtahanah
As-Saf
Al-Jumu'ah
Al-Munafiqun
At-Taghabun
At-Talaq
At-Tahrim
Al-Mulk
Al-Qalam
Al-Haqqah
Al-Ma'arij
Nuh
Al-Jinn
Al-Muzzammil
Al-Muddaththir
Al-Qiyamah
Al-Insan
Al-Mursalat
An-Naba
An-Nazi'at
'Abasa
At-Takwir
Al-Infitar
Al-Mutaffifin
Al-Inshiqaq
Al-Buruj
At-Tariq
Al-A'la
Al-Ghashiyah
Al-Fajr
Al-Balad
Ash-Shams
Al-Layl
Ad-Duhaa
Ash-Sharh
At-Tin
Al-'Alaq
Al-Qadr
Al-Bayyinah
Az-Zalzalah
Al-'Adiyat
Al-Qari'ah
At-Takathur
Al-'Asr
Al-Humazah
Al-Fil
Quraysh
Al-Ma'un
Al-Kawthar
Al-Kafirun
An-Nasr
Al-Masad
Al-Ikhlas
Al-Falaq
An-Nas
Select an option
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Select an option
العربية
বাংলা
English
русский
Kiswahili
Kurdî
اردو
Rebar Kurdish Tafsir
قال يا ابليس ما منعك ان تسجد لما خلقت بيدي استكبرت ام كنت من العالين ٧٥
قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ ٧٥
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
{گفتوگۆى نێوان خواى گهورهو ئیبلیس} [
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ
] خوای گهوره فهرمووی: ئهی ئیبلیس چی ڕێگری لێكردیت كه سوجده نهبهی بۆ ئهو ئادهمهی كه به ههردوو دهستی خۆم دروستم كرد، (جێگیر كردنى دوو دهستى خواى گهورهى تێدایه كه له دهستى دروستكراوهكان ناچێت و چۆنێتیهكهیشى خواى گهوره نهبێت كهس نایزانێت و پێویسته باوهڕمان پێى ههبێت و نكوڵى لێ نهكهین چونكه له قورئاندا باس كراوهو باوهڕنهبوون پێى باوهڕ نهبوونه به چهندهها ئایهتى قورئانى پیرۆزو كوفره، وه نهیچوێنین به سیفاتى دروستكراوهكان چونكه چواندنى خواى گهورهى دروستكارى باڵادهستى بههێز به دروستكراوى لاوازى بێدهسهڵاتى لهناوچوو كوفره، وه پرسیار له چۆنێتیهكهى نهكهین چونكه كارى ئێمه نیهو هاوهڵان ئهم پرسیارهیان له پێغهمبهرى خوا -
صلی الله علیه وسلم
- نهكردووه، وه ماناكهیشى نهگۆڕین و دهستكارى نهكهین، وه قسه كردن لهسیفاتى خواى گهوره بهشێكه له قسه كردن له زاتى پیرۆزى خواى گهوره، چۆن باوهڕمان به خواى گهوره ههیهو نازانین چۆنه به ههمان شێواز باوهڕمان بهسیفاتهكانیشى ههیهو نازانین چۆنه تا رۆژى قیامهت إن شاء الله به بینینى شاد دهبین) [
أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ (٧٥)
] ئهى ئیبلیس ئایا خۆت بهگهوره زانی و لووتبهرز بووی یان خۆت به بهرزو بڵند زانی.
Previous Ayah
Next Ayah