As-Sajdah 32:30 فاعرض عنهم وانتظر انهم منتظرون ٣٠

32:30

فَأَعۡرِضۡ

عَنۡهُمۡ

وَٱنتَظِرۡ

إِنَّهُم

مُّنتَظِرُونَ

٣٠

So turn away from them, and wait! They too are waiting.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.

— Saheeh International

Vazhdoni Leximin

Lexo Tefsirin

Ibn Kathir (Abridged)

How the Disbelievers sought to hasten on the Punishment, and what happened to Them

Allah tells us how the disbelievers sought to hasten on the punishment, and to bring the wrath and vengeance of Allah upon themselves, because they thought this punishment would never happen, and because of their disbe

…

How the Disbelievers sought to hasten on the Punishment, and what happened to Them

Allah tells us how the disbelievers sought to hasten on the punishme

…

Më shumë Tefsirë

Lexo në kontekst

Kapitulli 32, Faqe 417, Xhuz 21

23. Indeed, We gave the Scripture to Moses—so let there be no doubt ˹O Prophet˺ that you ˹too˺ are receiving revelations—and We made it a guide for the Children of Israel. 24. We raised from among them leaders, guiding by Our command, when they patiently endured and firmly believed in Our signs. 25. Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Judgment regarding their differences. 26. Is it not yet clear to them how many peoples We destroyed before them, whose ruins they still pass by? Surely in this are signs. Will they not then listen? 27. Do they not see how We drive rain to parched land, producing ˹various˺ crops from which they and their cattle eat? Will they not then see? 28. They ask ˹mockingly˺, “When is this ˹Day of final˺ Decision, if what you say is true?” 29. Say, ˹O Prophet,˺ “On the Day of Decision it will not benefit the disbelievers to believe then, nor will they be delayed ˹from punishment˺.” 30. So turn away from them, and wait! They too are waiting.

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran