لَا

یَتَّخِذِ

الْمُؤْمِنُوْنَ

الْكٰفِرِیْنَ

اَوْلِیَآءَ

مِنْ

دُوْنِ

الْمُؤْمِنِیْنَ ۚ

وَمَنْ

یَّفْعَلْ

ذٰلِكَ

فَلَیْسَ

مِنَ

اللّٰهِ

فِیْ

شَیْءٍ

اِلَّاۤ

اَنْ

تَتَّقُوْا

مِنْهُمْ

تُقٰىةً ؕ

وَیُحَذِّرُكُمُ

اللّٰهُ

نَفْسَهٗ ؕ

وَاِلَی

اللّٰهِ

الْمَصِیْرُ

۟

Let not believers take disbelievers as allies [i.e., supporters or protectors] rather than believers. And whoever [of you] does that has nothing [i.e., no association] with Allāh, except when taking precaution against them in prudence.¹ And Allāh warns you of Himself, and to Allāh is the [final] destination.

Die Gläubigen sollen nicht die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu Schutzherren nehmen. Wer das tut, hat überhaupt nichts mit Allah (gemeinsam) -, es sei denn, daß ihr euch (durch dieses Verhalten) vor ihnen wirklich schützt. Allah mahnt euch zur Vorsicht vor Sich selbst. Und zu Allah ist der Ausgang.