Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Furqan Ayah 20
وما ارسلنا قبلك من المرسلين الا انهم لياكلون الطعام ويمشون في الاسواق وجعلنا بعضكم لبعض فتنة اتصبرون وكان ربك بصيرا ٢٠
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۗ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍۢ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ ۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًۭا ٢٠
وَمَآﲱ
أَرۡسَلۡنَاﲲ
قَبۡلَكَﲳ
مِنَﲴ
ٱلۡمُرۡسَلِينَﲵ
إِلَّآﲶ
إِنَّهُمۡﲷ
لَيَأۡكُلُونَﲸ
ٱلطَّعَامَﲹ
وَيَمۡشُونَﲺ
فِيﲻ
ٱلۡأَسۡوَاقِۗﲼﲽ
وَجَعَلۡنَاﲾ
بَعۡضَكُمۡﲿ
لِبَعۡضٖﳀ
فِتۡنَةًﳁ
أَتَصۡبِرُونَۗﳂﳃ
وَكَانَﳄ
رَبُّكَﳅ
بَصِيرٗاﳆ
٢٠ﳇ
We never sent any messenger before you ˹O Prophet˺, who did not eat food and go about in market-places. We have made some of you a trial for others. Will you ˹not then˺ be patient? And your Lord is All-Seeing.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
وما أرسلنا قبلك - أيها الرسول - أحدًا مِن رسلنا إلا كانوا بشرًا، يأكلون الطعام، ويمشون في الأسواق. وجعلنا بعضكم -أيها الناس- لبعض ابتلاء واختبارًا بالهدى والضلال، والغنى والفقر، والصحة والمرض، هل تصبرون، فتقوموا بما أوجبه الله عليكم، وتشكروا له، فيثيبكم مولاكم، أو لا تصبرون فتستحقوا العقوبة؟ وكان ربك - أيها الرسول - بصيرًا بمن يجزع أو يصبر، وبمن يكفر أو يشكر.