Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Traducción
Estás viendo la configuración de lectura preseleccionada.
Descartar
para ver la configuración actual o
Guardar
para actualizar la configuración
23:52
وان هاذه امتكم امة واحدة وانا ربكم فاتقون ٥٢
وَإِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ ٥٢
وَإِنَّ
هَٰذِهِۦٓ
أُمَّتُكُمۡ
أُمَّةٗ
وَٰحِدَةٗ
وَأَنَا۠
رَبُّكُمۡ
فَٱتَّقُونِ
٥٢
And indeed this, your religion, is one religion,
1
and I am your Lord, so fear Me."
— Saheeh International
Wa-inna hathihi ommatukum ommatan wahidatanwaana rabbukum fattaqoon
— Transliteration
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
23:53
فتقطعوا امرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون ٥٣
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًۭا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ٥٣
فَتَقَطَّعُوٓاْ
أَمۡرَهُم
بَيۡنَهُمۡ
زُبُرٗاۖ
كُلُّ
حِزۡبِۭ
بِمَا
لَدَيۡهِمۡ
فَرِحُونَ
٥٣
But they [i.e., the people] divided their religion among them into portions [i.e., sects] - each faction, in what it has,
1
rejoicing.
— Saheeh International
FataqattaAAoo amrahum baynahumzuburan kullu hizbin bima ladayhim farihoon
— Transliteration
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
23:54
فذرهم في غمرتهم حتى حين ٥٤
فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ ٥٤
فَذَرۡهُمۡ
فِي
غَمۡرَتِهِمۡ
حَتَّىٰ
حِينٍ
٥٤
So leave them in their confusion for a time.
— Saheeh International
Fatharhum fee ghamratihim hattaheen
— Transliteration
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
23:55
ايحسبون انما نمدهم به من مال وبنين ٥٥
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍۢ وَبَنِينَ ٥٥
أَيَحۡسَبُونَ
أَنَّمَا
نُمِدُّهُم
بِهِۦ
مِن
مَّالٖ
وَبَنِينَ
٥٥
Do they think that what We extend to them of wealth and children
— Saheeh International
Ayahsaboona annama numidduhumbihi min malin wabaneen
— Transliteration
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
23:52
وان هاذه امتكم امة واحدة وانا ربكم فاتقون ٥٢
وَإِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ ٥٢
وَإِنَّ
هَٰذِهِۦٓ
أُمَّتُكُمۡ
أُمَّةٗ
وَٰحِدَةٗ
وَأَنَا۠
رَبُّكُمۡ
فَٱتَّقُونِ
٥٢
And indeed this, your religion, is one religion,
1
and I am your Lord, so fear Me."
— Saheeh International
Wa-inna hathihi ommatukum ommatan wahidatanwaana rabbukum fattaqoon
— Transliteration
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.