undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3

āĻšā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ! āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ• āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ•āĻ°---āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ [ā§§] āĻŽāĻžāĻŸāĻŋ āĻšāĻ¤ā§‡ [ā§¨] , āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻļā§āĻ•ā§āĻ° [ā§Š] āĻšāĻ¤ā§‡ , āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻ•āĻžāĻšâ€™ [ā§Ē] āĻšāĻ¤ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ—ā§‹āĻļāĻ¤āĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄ āĻšāĻ¤ā§‡ [ā§Ģ]--- āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻŸāĻŋ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ‡āĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ƒāĻ—āĻ°ā§āĻ­ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻ–āĻŋ , āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻļāĻŋāĻļā§āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻ°āĻŋ [ā§Ŧ], āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§€āĻ¤ āĻšāĻ“ [ā§­]āĨ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¨ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻŽ āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡ [ā§Ž] āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡āĻ“ āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ (āĻ†āĻ°) āĻœāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ āĻļā§āĻ¸ā§āĻ•, āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ“ āĻ¸ā§āĻĢā§€āĻ¤ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‰āĻĻāĻ—āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻĻā§ƒāĻļā§āĻ¯ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ [ā§¯];

[ā§§] āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻĒā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻ āĻŋāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡? āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°] āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ƒāĻ—āĻ°ā§āĻ­ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻ°ā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻļāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻ¤āĻž āĻœāĻŽāĻžāĻŸ āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻ°ā§‹ āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻž āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸āĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋāĻļāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ°ā§‚āĻš āĻĢā§āĻāĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻƒ [ā§§] āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ āĻ•āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡, [ā§¨] āĻ¸ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŋāĻ• āĻĒāĻžāĻŦā§‡, [ā§Š] āĻ¸ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ [ā§Ē] āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻžāĻŽā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡, āĻ¨āĻž āĻšāĻ¤āĻ­āĻžāĻ—āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ [āĻŦā§āĻ–āĻžāĻ°ā§€āĻƒ ā§¨ā§¯ā§Ŧā§¯, āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽāĻƒ ā§¨ā§Ŧā§Ēā§Š]

[ā§¨] āĻāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§‚āĻšāĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ†āĻĻāĻŽ āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻŽāĻžāĻŸāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§‡ āĻļā§āĻ•ā§āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻŦāĻ‚āĻļā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻƒ “āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻŽāĻžāĻŸāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻ‚āĻļ-āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻŦā§‡āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§āĻšā§āĻ› āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĨ¤â€ [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻœāĻĻāĻžāĻš, ā§­-ā§Ž]

[ā§Š] āĻ¨ā§āĻ¤āĻĢāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻļā§āĻ•ā§āĻ° āĻŦāĻž āĻŦā§€āĻ°ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤: āĻ¨ā§āĻ¤āĻĢāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ•ā§‡āĨ¤ [āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€] āĻŽāĻžāĻŸāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĻāĻŽ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻ‚āĻļāĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ āĻŽāĻžāĻŸāĻŋāĻ° āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡â€ [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ˛-āĻŽā§āĻŽāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨: ā§§ā§¨] āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻ‚āĻļ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¤ā§āĻšā§āĻ› āĻ¤āĻ°āĻ˛ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻšāĻ¤ā§‡â€āĨ¤ [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ¸-āĻ¸āĻžāĻœāĻĻāĻžāĻš: ā§Ž]

[ā§Ē] āĻ†āĻ˛āĻžāĻ•āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻļāĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻ•ā§āĻ¤, āĻ˜āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻœāĻž āĻ°āĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻšāĻŖā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻŦā§°ā§āĻŖ [āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€; āĻĢāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ˛ āĻ•āĻžāĻĻā§€āĻ°] āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻļā§āĻ•ā§āĻ°āĻŸāĻŋ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻļāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻž āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯āĻž āĻœāĻŽāĻž āĻšāĻŦāĻžāĻ° āĻ¤āĻž āĻœāĻŽāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻŽā§‡ āĻ˛āĻžāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻœāĻž āĻ°āĻ•ā§āĻ¤āĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ•āĻ–āĻŖā§āĻĄ āĻ—ā§‹āĻ¸ā§āĻ¤ā§‡āĻ° āĻŸā§āĻ•āĻ°ā§‹āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ°ā§‚āĻĒ āĻŦāĻž āĻ¸ā§‚āĻ°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽāĻžāĻĨāĻž, āĻĻā§â€™āĻšāĻžāĻ¤, āĻŦā§āĻ•, āĻĒā§‡āĻŸ, āĻĻā§āĻ‡ āĻ°āĻžāĻ¨, āĻĻā§āĻ‡ āĻĒāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ•ā§€ āĻ…āĻ‚āĻ—-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ—āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‚āĻ°āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡āĻ‡ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻĒāĻžāĻ¤ āĻ˜āĻŸā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻŦāĻ¯āĻŧāĻŦ āĻ˜āĻŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°]

[ā§Ģ] āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¸āĻ‰āĻĻ āĻ°āĻžāĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ†āĻ¨āĻšā§ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻŦā§€āĻ°ā§āĻ¯ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ• āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸āĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ†āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋāĻļāĻ¤āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻƒ

ŲŠŲŽØ§ØąŲŽØ¨Ų‘ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ ŲˆŲŽ ØēŲŽŲŠŲ’ØąŲ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ

āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸āĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻŋ āĻ¨āĻž? āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ ŲˆŲ‘ŲŽØēŲŽŲŠŲ’ØąŲ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻļāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸āĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻœāĻŦāĻžāĻŦā§‡ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋāĻļāĻ¤āĻž āĻœāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻƒ āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻž āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡, āĻšāĻ¤āĻ­āĻžāĻ—āĻž āĻ¨āĻž āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨, āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ āĻ•āĻ¤, āĻ•āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻŦāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡? āĻāĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻŦāĻžāĻŦ āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋāĻļāĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻœāĻ°ā§€āĻ°, āĻ“ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŦā§€ āĻšāĻžāĻ¤āĻŋāĻŽ] āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–āĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻĻā§āĻŦāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻ¯ā§‡, āĻ¯ā§‡ āĻŦā§€āĻ°ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻž Ų…Ų‘ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¯āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ…āĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻž ŲˆŲ‘ŲŽØēŲŽŲŠŲ’ØąŲ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲāĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°; āĻĢāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ˛ āĻ•āĻžāĻĻā§€āĻ°] āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽā§āĻĢāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŋāĻ° Ų…Ų‘ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĻ“ ŲˆŲ‘ŲŽØēŲŽŲŠŲ’ØąŲ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĻāĻ° āĻāĻ°ā§‚āĻĒ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ¯ā§‡ āĻļāĻŋāĻļā§āĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ— āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨ, āĻ¸ā§āĻ āĻžāĻŽ āĻ“ āĻ¸ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¸ā§‡ Ų…Ų‘ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ•āĻ¤āĻ• āĻ…āĻ™ā§āĻ— āĻ†āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĻā§ˆāĻšāĻŋāĻ• āĻ—ā§œāĻ¨ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ†āĻ¸āĻŽ, āĻ¸ā§‡ ŲˆŲ‘ŲŽØēŲŽŲŠŲ’ØąŲ Ų…ŲØŽŲŽŲ„Ų‘ŲŽŲ‚ŲŽØŠŲ āĨ¤ [āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€]

[ā§Ŧ] āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻ¤ā§ƒāĻ—āĻ°ā§āĻ­ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻļāĻŋāĻļā§āĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻŦā§‡āĻ° āĻ•āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻļāĻŋāĻļā§āĻ° āĻĻā§‡āĻš, āĻļā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ, āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ, āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨, āĻ¨āĻĄāĻŧāĻžāĻšāĻĄāĻŧāĻž āĻ“ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡ āĻāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°]

(ā§­) ØŖشد āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ, āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ­āĻžāĻ˛-āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻĒā§ƒāĻĨāĻ•ā§€āĻ•āĻ°āĻŖā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻŽāĻ¤ā§‡, āĻ¤ā§ā§°āĻŋāĻļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻšāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĨ¤ [āĻĢāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ˛ āĻ•āĻžāĻĻā§€āĻ°] āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻ¤āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻž āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ¯ā§ŒāĻŦāĻ¨āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻˇ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°]

(ā§Ž) āĻāĻŸāĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ, āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ 'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻŽāĻ¨ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ 'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§‹āĻ•ā§āĻ¤ āĻĻā§‹āĻ† āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨āĻƒ

اŲ„Ų„Ų‘Ų°Ų‡ŲŲ…Ų‘ ØĨŲ†Ų‘ŲŠ ØŖŲŽØšŲŲˆØ°ŲØ¨ŲŲƒŲŽ Ų…ŲŲ†ŲŽ اŲ„Ų’بŲØŽŲ’Ų„ŲØŒ ŲˆŲŽØŖŲŽØšŲŲˆŲ’Ø°ŲØ¨ŲŲƒŲŽ Ų…Ų† اŲ„ŲØŦبŲ’Ų†Ų ŲˆŲŽØŖØšŲˆØ°Ų بŲŲƒŲŽ ØŖŲ†Ų’ ØŖØąŲŽØ¯Ų‘ŲŽ ØĨŲŲ„Ų‰ ØŖŲŽØąŲ’Ø°ŲŽŲ„Ų اŲ„ØšŲŲ…ŲØą ŲˆØŖØšŲŲˆØ°Ų بŲŲƒŲŽ Ų…ŲŲ†Ų’ ŲŲØĒŲ’Ų†ŲŽØŠŲ اŲ„دŲ‘Ų†Ų’ŲŠŲ°Ø§ ŲˆŲŽØŖŲŽØšŲˆØ°Ų بŲŲƒŲŽ Ų…ŲŲ†Ų’ ØšŲŽØ°Ø§Ø¨Ų اŲ„Ų‚ŲŽØ¨Øą

āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§! āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•ā§ƒāĻĒāĻŖāĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ­ā§€āĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ“ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻŖā§€āĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ“ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĢā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻĒāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŦāĻ°ā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ“ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ ' [āĻŦā§āĻ–āĻžāĻ°ā§€āĻƒ ā§Ģā§Žā§¯ā§Š]

āĻāĻŽāĻ¨ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻļāĻ°ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻ“ āĻ…āĻ‚āĻ—-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ‚āĻ—ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ–ā§‹āĻāĻœ- āĻ–āĻŦāĻ° āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻŦā§‡āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‹ āĻŦā§ā§œā§‹ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĒā§ŒāĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžā§Ÿ, āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨,āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻļā§‹āĻ¨āĻž, āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ āĻĻā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤āĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ—āĻ°ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŽāĻ¨āĻ‡ āĻ…āĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ›ā§‹āĻŸ āĻ›ā§‡āĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ¸āĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§â€™āĻŸāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ˜āĻŋāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ• āĻ›ā§‹āĻŸ āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛āĻ¤āĻž, āĻĻā§āĻ‡, āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¨ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ; āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻ° āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛āĻ¤āĻž āĻ“ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ§āĻ•ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž āĻ‡āĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻœā§āĻž, āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ•ā§āĻˇāĻŽāĨ¤ ” [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ°āĻ°ā§āĻŽ: ā§Ģā§Ē] [āĻ¸āĻžâ€™āĻĻā§€]

(ā§¯) āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ āĻ…āĻ‚āĻļā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ°ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻĒā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ [āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€; āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°; āĻĢāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ˛ āĻ•āĻžāĻĻā§€āĻ°] āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ¯ā§‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ¯ā§‡ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻŽā§‡āĻˇ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¨ā§‹ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻ āĻŋāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

Maximize your Quran.com experience!
Start your tour now:

0%