Выберите язык

Вы просматриваете предварительно выбранные настройки чтения. Закрыть , чтобы просмотреть текущие настройки, или Сохранить , чтобы обновить настройки.

Taha 20:41 واصطنعتك لنفسي ٤١

Страница 314 · Джуз 16

وَٱصۡطَنَعۡتُكَ

لِنَفۡسِي

٤١

And I have selected you for My service.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And I produced you for Myself.¹

— Saheeh International

Продолжить чтение

Прочитайте тафсир.

Russian Tafseer Al Saddi

О Муса! Ты был удостоен величайших щедрот и получил прекрасное воспитание, потому что тебе предстояло стать возлюбленным Аллаха и Божьим избранником. Благодаря этому ты превзошел остальные творения и достиг таких высот, на которые сумели взойти лишь немногие. Если человек испытывает искренние чувств…

О Муса! Ты был удостоен величайших щедрот и получил прекрасное воспитание, потому что тебе предстояло стать возлюбленным Аллаха и Божьим избранником. …

Вид Тафсиры

Читать в контексте

25. Moses prayed, “My Lord! Uplift my heart for me, 26. and make my task easy, 27. and remove the impediment from my tongue 28. so people may understand my speech, 29. and grant me a helper from my family, 30. Aaron, my brother. 31. Strengthen me through him, 32. and let him share my task, 33. so that we may glorify You much 34. and remember You much, 35. for truly You have ˹always˺ been overseeing us.” 36. Allah responded, “All that you requested has been granted, O Moses! 37. And surely We had shown you favour before, 38. when We inspired your mother with this: 39. ‘Put him into a chest, then put it into the river. The river will wash it ashore, and he will be taken by ˹Pharaoh,˺ an enemy of Mine and his.’ And I endeared you with love from Me ˹O Moses˺ so that you would be brought up under My ˹watchful˺ Eye. 40. ˹Remember˺ when your sister came along and proposed, ‘Shall I direct you to someone who will nurse him?’ So We reunited you with your mother so that her heart would be put at ease, and she would not grieve. ˹Later˺ you killed a man ˹by mistake˺, but We saved you from sorrow, as well as other tests We put you through. Then you stayed for a number of years among the people of Midian. Then you came here as pre-destined, O Moses! 41. And I have selected you for My service. 42. Go forth, you and your brother, with My signs and never falter in remembering Me. 43. Go, both of you, to Pharaoh, for he has truly transgressed ˹all bounds˺. 44. Speak to him gently, so perhaps he may be mindful ˹of Me˺ or fearful ˹of My punishment˺.” 45. They both pleaded, “Our Lord! We fear that he may be quick to harm us or act tyrannically.” 46. Allah reassured ˹them˺, “Have no fear! I am with you, hearing and seeing. 47. So go to him and say, ‘Indeed we are both messengers from your Lord, so let the Children of Israel go with us, and do not oppress them. We have come to you with a sign from your Lord. And salvation will be for whoever follows the ˹right˺ guidance. 48. It has indeed been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies ˹the truth˺ and turns away.’”

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Продолжить чтение

Заметки и размышления

У вас нет никаких заметок или размышлений по этому стиху.

Заметки и размышления