Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Baqarah Ayah 171

2:171
ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع الا دعاء ونداء صم بكم عمي فهم لا يعقلون ١٧١
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءًۭ وَنِدَآءًۭ ۚ صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ١٧١
وَمَثَلُﱙ
ٱلَّذِينَﱚ
كَفَرُواْﱛ
كَمَثَلِﱜ
ٱلَّذِيﱝ
يَنۡعِقُﱞ
بِمَاﱟ
لَاﱠ
يَسۡمَعُﱡ
إِلَّاﱢ
دُعَآءٗﱣ
وَنِدَآءٗۚﱤﱥ
صُمُّۢﱦ
بُكۡمٌﱧ
عُمۡيٞﱨ
فَهُمۡﱩ
لَاﱪ
يَعۡقِلُونَﱫ
١٧١ﱬ
The example of the disbelievers ˹not responding to the Messenger’s warning˺ is like a flock not comprehending the calls and cries of the shepherd. ˹They are wilfully˺ deaf, dumb and blind so they have no understanding.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
وصفة الذين كفروا ودَاعِيهم إلى الهدى والإيمان كصفة الرَّاعي الذي يصيح بالبهائم ويزجرها، وهي لا تفهم معاني كلامه، وإنما تسمع النداء ودَوِيَّ الصوت فقط. هؤلاء الكفار صُمٌّ سدُّوا أسماعهم عن الحق، بُكْم أخرسوا ألسنتهم عن النطق به، عُمْي لا ترى أعينهم براهينه الباهرة، فهم لا يعملون عقولهم فيما ينفعهم.