Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Kahf Ayah 57

18:57
ومن اظلم ممن ذكر بايات ربه فاعرض عنها ونسي ما قدمت يداه انا جعلنا على قلوبهم اكنة ان يفقهوه وفي اذانهم وقرا وان تدعهم الى الهدى فلن يهتدوا اذا ابدا ٥٧
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ ۚ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۖ وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَن يَهْتَدُوٓا۟ إِذًا أَبَدًۭا ٥٧
وَمَنۡﱺ
أَظۡلَمُﱻ
مِمَّنﱼ
ذُكِّرَﱽ
بِـَٔايَٰتِﱾ
رَبِّهِۦﱿ
فَأَعۡرَضَﲀ
عَنۡهَاﲁ
وَنَسِيَﲂ
مَاﲃ
قَدَّمَتۡﲄ
يَدَاهُۚﲅﲆ
إِنَّاﲇ
جَعَلۡنَاﲈ
عَلَىٰﲉ
قُلُوبِهِمۡﲊ
أَكِنَّةًﲋ
أَنﲌ
يَفۡقَهُوهُﲍ
وَفِيٓﲎ
ءَاذَانِهِمۡﲏ
وَقۡرٗاۖﲐﲑ
وَإِنﲒ
تَدۡعُهُمۡﲓ
إِلَىﲔ
ٱلۡهُدَىٰﲕ
فَلَنﲖ
يَهۡتَدُوٓاْﲗ
إِذًاﲘ
أَبَدٗاﲙ
٥٧ﲚ
And who does more wrong than those who, when reminded of their Lord’s revelations, turn away from them and forget what their own hands have done? We have certainly cast veils over their hearts—leaving them unable to comprehend this ˹Quran˺—and deafness in their ears. And if you ˹O Prophet˺ invite them to ˹true˺ guidance, they will never be ˹rightly˺ guided.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
ولا أحد أشد ظلمًا ممن وُعِظ بآيات ربه الواضحة، فانصرف عنها إلى باطله، ونسي ما قدَّمته يداه من الأفعال القبيحة فلم يرجع عنها، إنَّا جعلنا على قلوبهم أغطية، فلم يفهموا القرآن، ولم يدركوا ما فيه من الخير، وجعلنا في آذانهم ما يشبه الصمم، فلم يسمعوه ولم ينتفعوا به، وإن تَدْعُهم إلى الإيمان فلن يستجيبوا لك، ولن يهتدوا إليه أبدًا.