Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Isra Ayah 57

17:57
اولايك الذين يدعون يبتغون الى ربهم الوسيلة ايهم اقرب ويرجون رحمته ويخافون عذابه ان عذاب ربك كان محذورا ٥٧
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ ۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًۭا ٥٧
أُوْلَٰٓئِكَﲴ
ٱلَّذِينَﲵ
يَدۡعُونَﲶ
يَبۡتَغُونَﲷ
إِلَىٰﲸ
رَبِّهِمُﲹ
ٱلۡوَسِيلَةَﲺ
أَيُّهُمۡﲻ
أَقۡرَبُﲼ
وَيَرۡجُونَﲽ
رَحۡمَتَهُۥﲾ
وَيَخَافُونَﲿ
عَذَابَهُۥٓۚﳀﳁ
إِنَّﳂ
عَذَابَﳃ
رَبِّكَﳄ
كَانَﳅ
مَحۡذُورٗاﳆ
٥٧ﳇ
˹Even˺ the closest ˹to Allah˺ of those invoked would be seeking a way to their Lord, hoping for His mercy, and fearing His punishment. Indeed, your Lord’s torment is fearsome.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
أولئك الذين يدعوهم المشركون من الأنبياء والصالحين والملائكة مع الله، يتنافسون في القرب من ربهم بما يقدرون عليه من الأعمال الصالحة، ويأمُلون رحمته ويخافون عذابه، إن عذاب ربك هو ما ينبغي أن يحذره العباد، ويخافوا منه.