An-Náhl 16:104 ان الذين لا يومنون بايات الله لا يهديهم الله ولهم عذاب اليم ١٠٤
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
لَا
يُؤۡمِنُونَ
بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِ
لَا
يَهۡدِيهِمُ
ٱللَّهُ
وَلَهُمۡ
عَذَابٌ
أَلِيمٌ
١٠٤
Surely those who do not believe in Allah’s revelations will never be guided by Allah, and they will suffer a painful punishment.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
Indeed, those who do not believe in the verses of Allāh - Allāh will not guide them, and for them is a painful punishment.
— Saheeh International
Lee Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِآيَتِ اللَّهِ
(Verily, those who do not believe in Allah's Ayat,) Allah will not guide them, and theirs will be a painful punishment, meaning, the disbelievers and heretics who are known to the people as liars. The Messenger Muhammad ﷺ, on the other hand, was the most hone
…الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِآيَتِ اللَّهِ
(Verily, those who do not believe in Allah's Ayat,) Allah will not guide them, and theirs will be a painful p
…