Al-Hijr 15:67 وجاء اهل المدينة يستبشرون ٦٧
وَجَآءَ
أَهۡلُ
ٱلۡمَدِينَةِ
يَسۡتَبۡشِرُونَ
٦٧
The inhabitants of the city came in (mad) joy (at news of the young men).
— A. Yusuf Ali
And the inhabitants of the city came rejoicing (at the news of the young men’s arrival).
— Al-Hilali & Khan
Прочитайте тафсир.
Russian Tafseer Al Saddi
Когда жители города услышали о появлении в доме Лута прекрасных гостей, они стали радоваться и поздравлять друг друга, предвкушая, что скоро смогут овладеть ими. Они были склонны к совершению содомского греха и намеревались совершить эту мерзость с гостями Лута. Придя в дом святого пророка, они стал…
Когда жители города услышали о появлении в доме Лута прекрасных гостей, они стали радоваться и поздравлять друг друга, предвкушая, что скоро смогут ов…