Qur'an | Quranic Corpus | Audio | Prayer Times

Surah / Chapter

Languages

Arabic
English
Other Languages

News


Loading...

Surat Al-Ghāshiyah (The Overwhelming) - سورة الغاشية

Enlarge Text
Shrink Text
بسم الله الرحمن الرحيم

88:1
to top
88:1
Sahih International
Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?
Muhsin Khan
Has there come to you the narration of the overwhelming (i.e. the Day of Resurrection);
88:2
to top
88:2
Sahih International
[Some] faces, that Day, will be humbled,
Muhsin Khan
Some faces, that Day, will be humiliated (in the Hell-fire, i.e. the faces of all disbelievers, Jews and Christians, etc.).
88:3
to top
88:3
Sahih International
Working [hard] and exhausted.
Muhsin Khan
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
88:4
to top
88:4
Sahih International
They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.
Muhsin Khan
They will enter in the hot blazing Fire,
88:5
to top
88:5
Sahih International
They will be given drink from a boiling spring.
Muhsin Khan
They will be given to drink from a boiling spring,
88:6
to top
88:6
Sahih International
For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
Muhsin Khan
No food will there be for them but a poisonous thorny plant,
88:7
to top
88:7
Sahih International
Which neither nourishes nor avails against hunger.
Muhsin Khan
Which will neither nourish nor avail against hunger.
88:8
to top
88:8
Sahih International
[Other] faces, that Day, will show pleasure.
Muhsin Khan
(Other) faces, that Day, will be joyful,
88:9
to top
88:9
Sahih International
With their effort [they are] satisfied
Muhsin Khan
Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).
88:10
to top
88:10
Sahih International
In an elevated garden,
Muhsin Khan
In a lofty Paradise.
Loading...