Surah / Chapter
Languages
Arabic
English
Other Languages
News
- 9/2/09
- 12/3/08
- 12/2/08
Loading...
Surat Al-Qalam (The Pen) - سورة القلم
بسم الله الرحمن الرحيم
Sahih International
Nun. By the pen and what they inscribe,Muhsin Khan
Nun. [These letters (Nun, etc.) are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. By the pen and what the (angels) write (in the Records of men).
Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.Muhsin Khan
You (O Muhammad SAW) are not, by the Grace of your Lord, a madman.
Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.Muhsin Khan
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Sahih International
And indeed, you are of a great moral character.Muhsin Khan
And verily, you (O Muhammad SAW) are on an exalted standard of character.
Sahih International
So you will see and they will seeMuhsin Khan
You will see, and they will see,
Sahih International
Which of you is the afflicted [by a devil].Muhsin Khan
Which of you is afflicted with madness.
Sahih International
Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.Muhsin Khan
Verily, your Lord knows better, who (among men) has gone astray from His Path, and He knows better those who are guided.
Sahih International
Then do not obey the deniers.Muhsin Khan
So (O Muhammad SAW) obey not the deniers [(of Islamic Monotheism those who belie the Verses of Allah), the Oneness of Allah, and the Messenger of Allah (Muhammad SAW), etc.]
Sahih International
They wish that you would soften [in your position], so they would soften [toward you].Muhsin Khan
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
