Qur'an | Quranic Corpus | Audio | Prayer Times

Surah / Chapter

Languages

Arabic
English
Other Languages

News


Loading...

Surat Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) - سورة الزخرف

Enlarge Text
Shrink Text
This is a portion of the entire surah. View more context, or the entire surah.

43:37
to top
43:37
Sahih International
And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided
Muhsin Khan
And verily, they (Satans / devils) hinder them from the Path (of Allah), but they think that they are guided aright!
43:38
to top
43:38
Sahih International
Until, when he comes to Us [at Judgement], he says [to his companion], "Oh, I wish there was between me and you the distance between the east and west - how wretched a companion."
Muhsin Khan
Till, when (such a one) comes to Us, he says [to his Qarin (Satan / devil companion)] "Would that between me and you were the distance of the two easts (or the east and west)" a worst (type of) companion (indeed)!
43:39
to top
43:39
Sahih International
And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.
Muhsin Khan
It will profit you not this Day (O you who turn away from Allah's remembrance and His worship, etc.) as you did wrong, (and) that you will be sharers (you and your Qarin) in the punishment.
Loading...