登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ibn Kathir 经注: Al-Baqarah 阿雅 247

2:247
وقال لهم نبيهم ان الله قد بعث لكم طالوت ملكا قالوا انى يكون له الملك علينا ونحن احق بالملك منه ولم يوت سعة من المال قال ان الله اصطفاه عليكم وزاده بسطة في العلم والجسم والله يوتي ملكه من يشاء والله واسع عليم ٢٤٧
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًۭا ۚ قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةًۭ مِّنَ ٱلْمَالِ ۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةًۭ فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ ۖ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭ ٢٤٧
وَقَالَﱼ
لَهُمۡﱽ
نَبِيُّهُمۡﱾ
إِنَّﱿ
ٱللَّهَﲀ
قَدۡﲁ
بَعَثَﲂ
لَكُمۡﲃ
طَالُوتَﲄ
مَلِكٗاۚﲅﲆ
قَالُوٓاْﲇ
أَنَّىٰﲈ
يَكُونُﲉ
لَهُﲊ
ٱلۡمُلۡكُﲋ
عَلَيۡنَاﲌ
وَنَحۡنُﲍ
أَحَقُّﲎ
بِٱلۡمُلۡكِﲏ
مِنۡهُﲐ
وَلَمۡﲑ
يُؤۡتَﲒ
سَعَةٗﲓ
مِّنَﲔ
ٱلۡمَالِۚﲕﲖ
قَالَﲗ
إِنَّﲘ
ٱللَّهَﲙ
ٱصۡطَفَىٰهُﲚ
عَلَيۡكُمۡﲛ
وَزَادَهُۥﲜ
بَسۡطَةٗﲝ
فِيﲞ
ٱلۡعِلۡمِﲟ
وَٱلۡجِسۡمِۖﲠﲡ
وَٱللَّهُﲢ
يُؤۡتِيﲣ
مُلۡكَهُۥﲤ
مَنﲥ
يَشَآءُۚﲦﲧ
وَٱللَّهُﲨ
وَٰسِعٌﲩ
عَلِيمٞﲪ
٢٤٧ﲫ
他们的先知对他们说:真主确已为你们立塔鲁特为国王了。他们说:他怎麽配做我们的国王呢?我们是比他更配做国王的,况且他没有丰富的财产。他说:真主确已选他为你们的领袖,并且加赐他渊博的学识和健壮的体魄。真主常常把国权赏赐自己所意欲的人。真主是宽大的,全知的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

ي : لما طلبوا من نبيهم أن يعين لهم ملكا منهم فعين لهم طالوت وكان رجلا من أجنادهم ولم يكن من بيت الملك فيهم ; لأن الملك فيهم كان في سبط يهوذا ، ولم يكن هذا من ذلك السبط فلهذا قالوا : ( أنى يكون له الملك علينا ) أي : كيف يكون ملكا علينا ( ونحن أحق بالملك منه ولم يؤت سعة من المال ) أي : ثم هو مع هذا فقير لا مال له يقوم بالملك ، وقد ذكر بعضهم أنه كان سقاء وقيل : دباغا . وهذا اعتراض منهم على نبيهم وتعنت وكان الأولى بهم طاعة وقول معروف ثم قد أجابهم النبي قائلا ( إن الله اصطفاه عليكم ) أي : اختاره لكم من بينكم والله أعلم به منكم . يقول : لست أنا الذي عينته من تلقاء نفسي بل الله أمرني به لما طلبتم مني ذلك ( وزاده بسطة في العلم والجسم ) أي : وهو مع هذا أعلم منكم ، وأنبل وأشكل منكم وأشد قوة وصبرا في الحرب ومعرفة بها أي : أتم علما وقامة منكم . ومن هاهنا ينبغي أن يكون الملك ذا علم وشكل حسن وقوة شديدة في بدنه ونفسه ثم قال : ( والله يؤتي ملكه من يشاء ) أي : هو الحاكم الذي ما شاء فعل ولا يسأل عما يفعل وهم يسألون لعلمه [ وحكمته ] ورأفته بخلقه ; ولهذا قال : ( والله واسع عليم ) أي : هو واسع الفضل يختص برحمته من يشاء عليم بمن يستحق الملك ممن لا يستحقه .