登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Al-Baqarah 阿雅 235

2:235
ولا جناح عليكم فيما عرضتم به من خطبة النساء او اكننتم في انفسكم علم الله انكم ستذكرونهن ولاكن لا تواعدوهن سرا الا ان تقولوا قولا معروفا ولا تعزموا عقدة النكاح حتى يبلغ الكتاب اجله واعلموا ان الله يعلم ما في انفسكم فاحذروه واعلموا ان الله غفور حليم ٢٣٥
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَـٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا ۚ وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَـٰبُ أَجَلَهُۥ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ فَٱحْذَرُوهُ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ ٢٣٥
وَلَاﱝ
جُنَاحَﱞ
عَلَيۡكُمۡﱟ
فِيمَاﱠ
عَرَّضۡتُمﱡ
بِهِۦﱢ
مِنۡﱣ
خِطۡبَةِﱤ
ٱلنِّسَآءِﱥ
أَوۡﱦ
أَكۡنَنتُمۡﱧ
فِيٓﱨ
أَنفُسِكُمۡۚﱩﱪ
عَلِمَﱫ
ٱللَّهُﱬ
أَنَّكُمۡﱭ
سَتَذۡكُرُونَهُنَّﱮ
وَلَٰكِنﱯ
لَّاﱰ
تُوَاعِدُوهُنَّﱱ
سِرًّاﱲ
إِلَّآﱳ
أَنﱴ
تَقُولُواْﱵ
قَوۡلٗاﱶ
مَّعۡرُوفٗاۚﱷﱸ
وَلَاﱹ
تَعۡزِمُواْﱺ
عُقۡدَةَﱻ
ٱلنِّكَاحِﱼ
حَتَّىٰﱽ
يَبۡلُغَﱾ
ٱلۡكِتَٰبُﱿ
أَجَلَهُۥۚﲀﲁ
وَٱعۡلَمُوٓاْﲂ
أَنَّﲃ
ٱللَّهَﲄ
يَعۡلَمُﲅ
مَاﲆ
فِيٓﲇ
أَنفُسِكُمۡﲈ
فَٱحۡذَرُوهُۚﲉﲊ
وَٱعۡلَمُوٓاْﲋ
أَنَّﲌ
ٱللَّهَﲍ
غَفُورٌﲎ
حَلِيمٞﲏ
٢٣٥ﲐ
你们用含蓄的言词,向待婚的妇女求婚,或将你们的意思隐藏在心里,对於你们都是毫无罪过的。真主已知道你们不久要向她们提及婚约,(故准你们对她们有所表示),但不要与她们订密约,只可说合理的话;不要缔结婚约,直到守制满期。你们当晓得真主知道你们的心事,故你们当防备他;并当知道真主是至赦的,是至容的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
ولا إثم عليكم -أيها الرجال- فيما تُلَمِّحون به مِن طلب الزواج بالنساء المتوفَّى عنهنَّ أزواجهن، أو المطلقات طلاقًا بائنًا في أثناء عدتهن، ولا ذنب عليكم أيضًا فيما أضمرتموه في أنفسكم من نية الزواج بهن بعد انتهاء عدتهن. علم الله أنكم ستذكرون النساء المعتدَّات، ولن تصبروا على السكوت عنهن، لضعفكم; لذلك أباح لكم أن تذكروهن تلميحًا أو إضمارًا في النفس، واحذروا أن تواعدوهن على النكاح سرًا بالزنى أو الاتفاق على الزواج في أثناء العدة، إلا أن تقولوا قولا يُفْهَم منه أن مثلها يُرْغَبُ فيها الأزواج، ولا تعزموا على عقد النكاح في زمان العدة حتى تنقضي مدتها. واعلموا أن الله يعلم ما في أنفسكم فخافوه، واعلموا أنَّ الله غفور لمن تاب من ذنوبه، حليم على عباده لا يعجل عليهم بالعقوبة.