登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Al-Baqarah 阿雅 125

2:125
واذ جعلنا البيت مثابة للناس وامنا واتخذوا من مقام ابراهيم مصلى وعهدنا الى ابراهيم واسماعيل ان طهرا بيتي للطايفين والعاكفين والركع السجود ١٢٥
وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَـٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ١٢٥
وَإِذۡﲫ
جَعَلۡنَاﲬ
ٱلۡبَيۡتَﲭ
مَثَابَةٗﲮ
لِّلنَّاسِﲯ
وَأَمۡنٗاﲰ
وَٱتَّخِذُواْﲱ
مِنﲲ
مَّقَامِﲳ
إِبۡرَٰهِـۧمَﲴ
مُصَلّٗىۖﲵﲶ
وَعَهِدۡنَآﲷ
إِلَىٰٓﲸ
إِبۡرَٰهِـۧمَﲹ
وَإِسۡمَٰعِيلَﲺ
أَنﲻ
طَهِّرَاﲼ
بَيۡتِيَﲽ
لِلطَّآئِفِينَﲾ
وَٱلۡعَٰكِفِينَﲿ
وَٱلرُّكَّعِﳀ
ٱلسُّجُودِﳁ
١٢٥ﳂ
当时,我以天房为众人的归宿地和安宁地。你们当以易卜拉欣的立足地为礼拜处。我命易卜拉欣和易司马仪说:你们俩应当为旋绕致敬者、虔诚住守者、鞠躬叩头者,清洁我的房屋。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
واذكر -أيها النبي- حين جعلنا الكعبة مرجعًا للناس، يأتونه، ثم يرجعون إلى أهليهم، ثم يعودون إليه، ومجمعًا لهم في الحج والعمرة والطواف والصلاة، وأمنًا لهم، لا يُغِير عليهم عدو فيه. وقلنا: اتخِذوا من مقام إبراهيم مكانًا للصلاة فيه، وهو الحجر الذي وقف عليه إبراهيم عند بنائه الكعبة. وأوحينا إلى إبراهيم وابنه إسماعيل: أن طهِّرا بيتي من كل رجس ودنس; للمتعبدين فيه بالطواف حول الكعبة، أو الاعتكاف في المسجد، والصلاة فيه.