登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: Al-Baqarah 阿雅 121

2:121
الذين اتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته اولايك يومنون به ومن يكفر به فاولايك هم الخاسرون ١٢١
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ١٢١
ٱلَّذِينَﱣ
ءَاتَيۡنَٰهُمُﱤ
ٱلۡكِتَٰبَﱥ
يَتۡلُونَهُۥﱦ
حَقَّﱧ
تِلَاوَتِهِۦٓﱨ
أُوْلَٰٓئِكَﱩ
يُؤۡمِنُونَﱪ
بِهِۦۗﱫﱬ
وَمَنﱭ
يَكۡفُرۡﱮ
بِهِۦﱯ
فَأُوْلَٰٓئِكَﱰ
هُمُﱱ
ٱلۡخَٰسِرُونَﱲ
١٢١ﱳ
蒙我赏赐经典而切实地加以遵守者,是信那经典的。不信那经典者,是亏折的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿ٱلَّذِینَ ءَاتَیۡنَـٰهُمُ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ مُبْتَدَأ ﴿یَتۡلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦۤ﴾ أَيْ يقرؤونه كَمَا أُنْزِلَ وَالْجُمْلَة حَال و«حَقَّ» نُصِبَ عَلَى الْمَصْدَر، وَالْخَبَرُ: ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُؤۡمِنُونَ بِهِۦۗ﴾ نَزَلَتْ فِي جَمَاعَة قَدِمُوا مِنْ الْحَبَشَة وَأَسْلَمُوا ﴿وَمَن یَكۡفُرۡ بِهِۦ﴾ أَيْ بِالْكِتَابِ الْمُؤْتَى بِأَنْ يُحَرِّفهُ ﴿فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ ١٢١﴾ لِمَصِيرِهِمْ إلَى النَّار الْمُؤَبَّدَة عَلَيْهِمْ