登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ibn Kathir 经注: An-Nahl 阿雅 116

16:116
ولا تقولوا لما تصف السنتكم الكذب هاذا حلال وهاذا حرام لتفتروا على الله الكذب ان الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون ١١٦
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَـٰذَا حَلَـٰلٌۭ وَهَـٰذَا حَرَامٌۭ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ ١١٦
وَلَاﲛ
تَقُولُواْﲜ
لِمَاﲝ
تَصِفُﲞ
أَلۡسِنَتُكُمُﲟ
ٱلۡكَذِبَﲠ
هَٰذَاﲡ
حَلَٰلٞﲢ
وَهَٰذَاﲣ
حَرَامٞﲤ
لِّتَفۡتَرُواْﲥ
عَلَىﲦ
ٱللَّهِﲧ
ٱلۡكَذِبَۚﲨﲩ
إِنَّﲪ
ٱلَّذِينَﲫ
يَفۡتَرُونَﲬ
عَلَىﲭ
ٱللَّهِﲮ
ٱلۡكَذِبَﲯ
لَاﲰ
يُفۡلِحُونَﲱ
١١٦ﲲ
你们对于自己所叙述的事,不要妄言:这是合法的,那是违法的。以致你们假借真主的名义而造谣。假借真主的名义而造谣者必不成功。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

ثم نهى تعالى عن سلوك سبيل المشركين ، الذين حللوا وحرموا بمجرد ما وضعوه واصطلحوا عليه من الأسماء بآرائهم ، من البحيرة والسائبة والوصيلة والحام ، وغير ذلك مما كان شرعا لهم ابتدعوه في جاهليتهم ، فقال : ( ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لتفتروا على الله الكذب ) ويدخل في هذا كل من ابتدع بدعة ليس [ له ] فيها مستند شرعي ، أو حلل شيئا مما حرم الله ، أو حرم شيئا مما أباح الله بمجرد رأيه وتشهيه .

و " ما " في قوله : ( لما ) مصدرية ، أي : ولا تقولوا الكذب لوصف ألسنتكم .