登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ahsanul Bayaan 经注: Al-Jinn 阿雅 10

72:10
وانا لا ندري اشر اريد بمن في الارض ام اراد بهم ربهم رشدا ١٠
وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًۭا ١٠
وَأَنَّاﲥ
لَاﲦ
نَدۡرِيٓﲧ
أَشَرٌّﲨ
أُرِيدَﲩ
بِمَنﲪ
فِيﲫ
ٱلۡأَرۡضِﲬ
أَمۡﲭ
أَرَادَﲮ
بِهِمۡﲯ
رَبُّهُمۡﲰ
رَشَدٗاﲱ
١٠ﲲ
我们不知道,究竟是大地上的万物将遭患难呢?还是他们的主欲引他们於正道呢?
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

আমরা জানি না যে, জগদ্বাসীর অমঙ্গল অভিপ্রেত, না তাদের প্রতিপালক তাদের মঙ্গল চান। [১]

[১] অর্থাৎ, আসমানের এই পাহারার উদ্দেশ্য দুনিয়াবাসীদের জন্য কোন অমঙ্গলকে পূর্ণতা দান করা অর্থাৎ, তাদের উপর আযাব অবতীর্ণ করার ইচ্ছা করা হয়েছে, না তাদের ব্যাপারে মঙ্গলের অর্থাৎ, রসূল প্রেরণের ইচ্ছা করা হয়েছে।