登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ibn Kathir 经注: Al-An'am 阿雅 114

6:114
افغير الله ابتغي حكما وهو الذي انزل اليكم الكتاب مفصلا والذين اتيناهم الكتاب يعلمون انه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين ١١٤
أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْتَغِى حَكَمًۭا وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ إِلَيْكُمُ ٱلْكِتَـٰبَ مُفَصَّلًۭا ۚ وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٌۭ مِّن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ ١١٤
أَفَغَيۡرَﲀ
ٱللَّهِﲁ
أَبۡتَغِيﲂ
حَكَمٗاﲃ
وَهُوَﲄ
ٱلَّذِيٓﲅ
أَنزَلَﲆ
إِلَيۡكُمُﲇ
ٱلۡكِتَٰبَﲈ
مُفَصَّلٗاۚﲉﲊ
وَٱلَّذِينَﲋ
ءَاتَيۡنَٰهُمُﲌ
ٱلۡكِتَٰبَﲍ
يَعۡلَمُونَﲎ
أَنَّهُۥﲏ
مُنَزَّلٞﲐ
مِّنﲑ
رَّبِّكَﲒ
بِٱلۡحَقِّۖﲓﲔ
فَلَاﲕ
تَكُونَنَّﲖ
مِنَﲗ
ٱلۡمُمۡتَرِينَﲘ
١١٤ﲙ
(你说):真主已降示你们详明的天经,难道我还要舍真主而别求判决者吗?蒙我赏赐经典的人,他们知道这是你的主降示的,包含真理的经典,故你绝不要犹豫。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

يقول الله تعالى لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم : قل لهؤلاء المشركين بالله الذين يعبدون غيره : ( أفغير الله أبتغي حكما ) أي : بيني وبينكم ، ( وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا ) أي : مبينا ، ( والذين آتيناهم الكتاب ) أي : من اليهود والنصارى ، ( يعلمون أنه منزل من ربك بالحق ) ، أي : بما عندهم من البشارات بك من الأنبياء المتقدمين ، ( فلا تكونن من الممترين ) كقوله ( فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك فاسأل الذين يقرءون الكتاب من قبلك لقد جاءك الحق من ربك فلا تكونن من الممترين ) [ يونس : 94 ] ، وهذا شرط ، والشرط لا يقتضي وقوعه; ولهذا جاء عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : " لا أشك ولا أسأل "