登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: Al-Ahqaf 阿雅 21

46:21
۞ واذكر اخا عاد اذ انذر قومه بالاحقاف وقد خلت النذر من بين يديه ومن خلفه الا تعبدوا الا الله اني اخاف عليكم عذاب يوم عظيم ٢١
۞ وَٱذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنذَرَ قَوْمَهُۥ بِٱلْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦٓ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ ٢١
۞ وَٱذۡكُرۡﱁ ﱂ
أَخَاﱃ
عَادٍﱄ
إِذۡﱅ
أَنذَرَﱆ
قَوۡمَهُۥﱇ
بِٱلۡأَحۡقَافِﱈ
وَقَدۡﱉ
خَلَتِﱊ
ٱلنُّذُرُﱋ
مِنۢﱌ
بَيۡنِﱍ
يَدَيۡهِﱎ
وَمِنۡﱏ
خَلۡفِهِۦٓﱐ
أَلَّاﱑ
تَعۡبُدُوٓاْﱒ
إِلَّاﱓ
ٱللَّهَﱔ
إِنِّيٓﱕ
أَخَافُﱖ
عَلَيۡكُمۡﱗ
عَذَابَﱘ
يَوۡمٍﱙ
عَظِيمٖﱚ
٢١ﱛ
你纪念阿德人的弟兄吧!当时,他在沙丘警告他的宗族--在他以前和以后,有许多警告者,确已逝去了--他说:你们应该只崇拜真主,我的确怕你们遭受重大日的刑罚。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ﴾ هُوَ هُود عَلَيْهِ السَّلَام ﴿إِذۡ﴾ إلَخْ بَدَل اشْتِمَال ﴿أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ﴾ خَوَّفَهُمْ ﴿بِٱلۡأَحۡقَافِ﴾ وَادٍ بِالْيَمَنِ بِهِ مَنَازِلهمْ ﴿وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ﴾ مَضَتْ الرُّسُل ﴿مِنۢ بَیۡنِ یَدَیۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦۤ﴾ أَيْ مِنْ قَبْل هُود وَمِنْ بَعْده إلَى أَقْوَامهمْ ﴿أَ﴾ن أَيْ بِأَنْ قَالَ ﴿لَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّا ٱللَّهَ﴾ وَجُمْلَة «وَقَدۡ خَلَتِ» مُعْتَرِضَة ﴿إِنِّیۤ أَخَافُ عَلَیۡكُمۡ﴾ إنْ عَبَدْتُمْ غَيْر اللَّه ﴿عَذَابَ یَوۡمٍ عَظِیمࣲ ٢١﴾