选择语言
Tafsir Muyassar 经注： Al-Hajj 阿雅 67
لكل امة جعلنا منسكا هم ناسكوه فلا ينازعنك في الامر وادع الى ربك انك لعلى هدى مستقيم ٦٧
لِّكُلِّ أُمَّةٍۢ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَـٰزِعُنَّكَ فِى ٱلْأَمْرِ ۚ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًۭى مُّسْتَقِيمٍۢ ٦٧
لِّكُلِّﱪ
أُمَّةٖﱫ
جَعَلۡنَاﱬ
مَنسَكًاﱭ
هُمۡﱮ
نَاسِكُوهُۖﱯﱰ
فَلَاﱱ
يُنَٰزِعُنَّكَﱲ
فِيﱳ
ٱلۡأَمۡرِۚﱴﱵ
وَٱدۡعُﱶ
إِلَىٰﱷ
رَبِّكَۖﱸﱹ
إِنَّكَﱺ
لَعَلَىٰﱻ
هُدٗىﱼ
مُّسۡتَقِيمٖﱽ
٦٧ﱾ
我为每个民族制定一种供献仪式，让他们有的遵循，绝不是让他们为这事与你争论。你应当召唤众人来崇拜你的主，你确是在正路上的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
لكل أمة من الأمم الماضية جعلنا شريعة وعبادة أمرناهم بها، فهم عاملون بها، فلا ينازعنك -أيها الرسول- مشركو قريش في شريعتك، وما أمرك الله به في المناسك وأنواع العبادات كلها، وادع إلى توحيد ربك وإخلاص العبادة له واتباع أمره، إنك لعلى دين قويم، لا اعوجاج فيه.