登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: Al-Hajj 阿雅 67

22:67
لكل امة جعلنا منسكا هم ناسكوه فلا ينازعنك في الامر وادع الى ربك انك لعلى هدى مستقيم ٦٧
لِّكُلِّ أُمَّةٍۢ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَـٰزِعُنَّكَ فِى ٱلْأَمْرِ ۚ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًۭى مُّسْتَقِيمٍۢ ٦٧
لِّكُلِّﱪ
أُمَّةٖﱫ
جَعَلۡنَاﱬ
مَنسَكًاﱭ
هُمۡﱮ
نَاسِكُوهُۖﱯﱰ
فَلَاﱱ
يُنَٰزِعُنَّكَﱲ
فِيﱳ
ٱلۡأَمۡرِۚﱴﱵ
وَٱدۡعُﱶ
إِلَىٰﱷ
رَبِّكَۖﱸﱹ
إِنَّكَﱺ
لَعَلَىٰﱻ
هُدٗىﱼ
مُّسۡتَقِيمٖﱽ
٦٧ﱾ
我为每个民族制定一种供献仪式,让他们有的遵循,绝不是让他们为这事与你争论。你应当召唤众人来崇拜你的主,你确是在正路上的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿لِّكُلِّ أُمَّةࣲ جَعَلۡنَا مَنسَكًا﴾ بِفَتْحِ السِّين وَكَسْرهَا شَرِيعَة ﴿هُمۡ نَاسِكُوهُۖ﴾ عَامِلُونَ بِهِ ﴿فَلَا یُنَـٰزِعُنَّكَ﴾ يُرَاد بِهِ لَا تُنَازِعهُمْ ﴿فِی ٱلۡأَمۡرِۚ﴾ أَيْ أَمْر الذَّبِيحَة إذْ قَالُوا مَا قَتَلَ اللَّه أَحَقّ أَنْ تَأْكُلُوهُ مِمَّا قَتَلْتُمْ ﴿وَٱدۡعُ إِلَىٰ رَبِّكَۖ﴾ إلَى دِينه ﴿إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدࣰى﴾ دِين ﴿مُّسۡتَقِیمࣲ﴾