登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ibn Kathir 经注: Ibrahim 阿雅 11

14:11
قالت لهم رسلهم ان نحن الا بشر مثلكم ولاكن الله يمن على من يشاء من عباده وما كان لنا ان ناتيكم بسلطان الا باذن الله وعلى الله فليتوكل المومنون ١١
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَـٰنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ١١
قَالَتۡﱁ
لَهُمۡﱂ
رُسُلُهُمۡﱃ
إِنﱄ
نَّحۡنُﱅ
إِلَّاﱆ
بَشَرٞﱇ
مِّثۡلُكُمۡﱈ
وَلَٰكِنَّﱉ
ٱللَّهَﱊ
يَمُنُّﱋ
عَلَىٰﱌ
مَنﱍ
يَشَآءُﱎ
مِنۡﱏ
عِبَادِهِۦۖﱐﱑ
وَمَاﱒ
كَانَﱓ
لَنَآﱔ
أَنﱕ
نَّأۡتِيَكُمﱖ
بِسُلۡطَٰنٍﱗ
إِلَّاﱘ
بِإِذۡنِﱙ
ٱللَّهِۚﱚﱛ
وَعَلَىﱜ
ٱللَّهِﱝ
فَلۡيَتَوَكَّلِﱞ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَﱟ
١١ﱠ
他们族中的一个使者对他们说:我们只是像你们一样的凡人,但真主施恩于他所意欲的仆人。我们不该昭示你们任何明证,除非奉真主的命令,信道者只信托真主。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

قالت لهم رسلهم : ( إن نحن إلا بشر مثلكم ) أي : صحيح أنا بشر مثلكم في البشرية ( ولكن الله يمن على من يشاء من عباده ) أي : بالرسالة والنبوة ( وما كان لنا أن نأتيكم بسلطان ) على وفق ما سألتم ( إلا بإذن الله ) أي : بعد سؤالنا إياه ، وإذنه لنا في ذلك ، ( وعلى الله فليتوكل المؤمنون ) أي : في جميع أمورهم .