登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Al-Anfal 阿雅 24

8:24
يا ايها الذين امنوا استجيبوا لله وللرسول اذا دعاكم لما يحييكم واعلموا ان الله يحول بين المرء وقلبه وانه اليه تحشرون ٢٤
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ٢٤
يَٰٓأَيُّهَاﲩ
ٱلَّذِينَﲪ
ءَامَنُواْﲫ
ٱسۡتَجِيبُواْﲬ
لِلَّهِﲭ
وَلِلرَّسُولِﲮ
إِذَاﲯ
دَعَاكُمۡﲰ
لِمَاﲱ
يُحۡيِيكُمۡۖﲲﲳ
وَٱعۡلَمُوٓاْﲴ
أَنَّﲵ
ٱللَّهَﲶ
يَحُولُﲷ
بَيۡنَﲸ
ٱلۡمَرۡءِﲹ
وَقَلۡبِهِۦﲺ
وَأَنَّهُۥٓﲻ
إِلَيۡهِﲼ
تُحۡشَرُونَﲽ
٢٤ﲾ
信道的人们啊!当使者号召你们去遵循那使你们获得生命的(教训)的时候,你们当响应真主和使者。你们当知道真主能干涉个人的心灵,你们只被召集到他那里。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
يا أيها الذين صدِّقوا بالله ربًا وبمحمد نبيًا ورسولا استجيبوا لله وللرسول بالطاعة إذا دعاكم لما يحييكم من الحق، ففي الاستجابة إصلاح حياتكم في الدنيا والآخرة، واعلموا -أيها المؤمنون- أن الله تعالى هو المتصرف في جميع الأشياء، والقادر على أن يحول بين الإنسان وما يشتهيه قلبه، فهو سبحانه الذي ينبغي أن يستجاب له إذا دعاكم; إذ بيده ملكوت كل شيء، واعلموا أنكم تُجمعون ليوم لا ريب فيه، فيجازي كلا بما يستحق.