登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Al-Anfal 阿雅 19

8:19
ان تستفتحوا فقد جاءكم الفتح وان تنتهوا فهو خير لكم وان تعودوا نعد ولن تغني عنكم فيتكم شييا ولو كثرت وان الله مع المومنين ١٩
إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ ۖ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًۭٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٩
إِنﱠ
تَسۡتَفۡتِحُواْﱡ
فَقَدۡﱢ
جَآءَكُمُﱣ
ٱلۡفَتۡحُۖﱤﱥ
وَإِنﱦ
تَنتَهُواْﱧ
فَهُوَﱨ
خَيۡرٞﱩ
لَّكُمۡۖﱪﱫ
وَإِنﱬ
تَعُودُواْﱭ
نَعُدۡﱮ
وَلَنﱯ
تُغۡنِيَﱰ
عَنكُمۡﱱ
فِئَتُكُمۡﱲ
شَيۡـٔٗاﱳ
وَلَوۡﱴ
كَثُرَتۡﱵ
وَأَنَّﱶ
ٱللَّهَﱷ
مَعَﱸ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﱹ
١٩ﱺ
如果你们祈祷胜利,那末,胜利已降临你们了;如果你们停战,那对于你们是更好的。如果你们卷土重来,我就再次援助信土们,你们的部队虽多,对于你们却无裨益,真主确实是和信士们在一起的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
إن تطلبوا -أيها الكفار- من الله أن يوقع بأسه وعذابه على المعتدين الظالمين فقد أجاب الله طلبكم، حين أوقع بكم مِن عقابه ما كان نكالا لكم وعبرة للمتقين، فإن تنتهوا -أيها الكفار- عن الكفر بالله ورسوله وقتال نبيه محمد صلى الله عليه وسلم، فهو خير لكم في دنياكم وأخراكم، وإن تعودوا إلى الحرب وقتال محمد صلى الله عليه وسلم وقتال أتباعه المؤمنين نَعُدْ بهزيمتكم كما هُزمتم يوم «بدر» ، ولن تغني عنكم جماعتكم شيئًا، كما لم تغن عنكم يوم «بدر» مع كثرة عددكم وعتادكم وقلة عدد المؤمنين وعدتهم، وأن الله مع المؤمنين بتأييده ونصره.