登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: Al-Anfal 阿雅 17

8:17
فلم تقتلوهم ولاكن الله قتلهم وما رميت اذ رميت ولاكن الله رمى وليبلي المومنين منه بلاء حسنا ان الله سميع عليم ١٧
فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِىَ ٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَآءً حَسَنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ١٧
فَلَمۡﱁ
تَقۡتُلُوهُمۡﱂ
وَلَٰكِنَّﱃ
ٱللَّهَﱄ
قَتَلَهُمۡۚﱅﱆ
وَمَاﱇ
رَمَيۡتَﱈ
إِذۡﱉ
رَمَيۡتَﱊ
وَلَٰكِنَّﱋ
ٱللَّهَﱌ
رَمَىٰﱍ
وَلِيُبۡلِيَﱎ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﱏ
مِنۡهُﱐ
بَلَآءًﱑ
حَسَنًاۚﱒﱓ
إِنَّﱔ
ٱللَّهَﱕ
سَمِيعٌﱖ
عَلِيمٞﱗ
١٧ﱘ
你们没有杀戮他们,而是真主杀戮了他们;当你射击的时候,其实你并没有射击,而是真主射击了。(他这样做)原为要把从自己发出的嘉惠赏赐信道的人们。真主确是全聪的,确是全知的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
فلم تقتلوا -أيها المؤمنون- المشركين يوم «بدر» ، ولكن الله قتلهم، حيث أعانكم على ذلك، وما رميت حين رميت -أيها النبي- ولكن الله رمى، حيث أوصل الرمية التي رميتها إلى وجوه المشركين; وليختبر المؤمنين بالله ورسوله ويوصلهم بالجهاد إلى أعلى الدرجات، ويعرِّفهم نعمته عليهم، فيشكروا له سبحانه على ذلك. إن الله سميع لدعائكم وأقوالكم ما أسررتم به وما أعلنتم، عليم بما فيه صلاح عباده.