选择语言
Tafsir Muyassar 经注： At-Tawbah 阿雅 36
ان عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق السماوات والارض منها اربعة حرم ذالك الدين القيم فلا تظلموا فيهن انفسكم وقاتلوا المشركين كافة كما يقاتلونكم كافة واعلموا ان الله مع المتقين ٣٦
إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًۭا فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ ۚ وَقَـٰتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةًۭ كَمَا يُقَـٰتِلُونَكُمْ كَآفَّةًۭ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ٣٦
إِنَّﲔ
عِدَّةَﲕ
ٱلشُّهُورِﲖ
عِندَﲗ
ٱللَّهِﲘ
ٱثۡنَاﲙ
عَشَرَﲚ
شَهۡرٗاﲛ
فِيﲜ
كِتَٰبِﲝ
ٱللَّهِﲞ
يَوۡمَﲟ
خَلَقَﲠ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲡ
وَٱلۡأَرۡضَﲢ
مِنۡهَآﲣ
أَرۡبَعَةٌﲤ
حُرُمٞۚﲥﲦ
ذَٰلِكَﲧ
ٱلدِّينُﲨ
ٱلۡقَيِّمُۚﲩﲪ
فَلَاﲫ
تَظۡلِمُواْﲬ
فِيهِنَّﲭ
أَنفُسَكُمۡۚﲮﲯ
وَقَٰتِلُواْﲰ
ٱلۡمُشۡرِكِينَﲱ
كَآفَّةٗﲲ
كَمَاﲳ
يُقَٰتِلُونَكُمۡﲴ
كَآفَّةٗۚﲵﲶ
وَٱعۡلَمُوٓاْﲷ
أَنَّﲸ
ٱللَّهَﲹ
مَعَﲺ
ٱلۡمُتَّقِينَﲻ
٣٦ﲼ
依真主的判断，月数确是十2个月，真主创造天地之日，已记录在天经中。其中有s四个禁月，这确是正教。故你们在禁月里不要自欺。以物配主的人群起而进攻你们，你们也就应当群起而抵抗他们。你们应当知道，真主是和敬畏者在一起的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
إنّ عدة الشهور في حكم الله وفيما كُتب في اللوح المحفوظ اثنا عشر شهرًا، يوم خلق السموات والأرض، منها أربعة حُرُم; حرَّم الله فيهنَّ القتال (هي: ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب) ذلك هو الدين المستقيم، فلا تظلموا فيهن أنفسكم; لزيادة تحريمها، وكون الظلم فيها أشد منه في غيرها، لا أنَّ الظلم في غيرها جائز. وقاتلوا المشركين جميعًا كما يقاتلونكم جميعًا، واعلموا أن الله مع أهل التقوى بتأييده ونصره.