登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ahsanul Bayaan 经注: Al-Kahf 阿雅 6

18:6
فلعلك باخع نفسك على اثارهم ان لم يومنوا بهاذا الحديث اسفا ٦
فَلَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا ٦
فَلَعَلَّكَﱔ
بَٰخِعٞﱕ
نَّفۡسَكَﱖ
عَلَىٰٓﱗ
ءَاثَٰرِهِمۡﱘ
إِنﱙ
لَّمۡﱚ
يُؤۡمِنُواْﱛ
بِهَٰذَاﱜ
ٱلۡحَدِيثِﱝ
أَسَفًاﱞ
٦ﱟ
如果他们不信这训辞,在他们背离之后,你或许为悲伤而自杀。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

তারা এই বাণী[১] বিশ্বাস না করলে তাদের পিছনে পিছনে ঘুরে সম্ভবতঃ তুমি দুঃখে আত্মবিনাশী হয়ে পড়বে।

[১] بِهَذَا الْحَدِيْثِ (এই বাণী) বলতে কুরআন করীম। কাফেরদের ঈমান আনার ব্যাপারে রসূল (সাঃ) যে অতীব উদগ্রীব ছিলেন এবং (ঈমান আনা থেকে) তাদের মুখ ফিরিয়ে নেওয়াতে যে তিনি কঠিন কষ্ট বোধ করতেন, এই আয়াতে তাঁর সেই মানসিক অবস্থা ও অভিপ্রায়ের কথা তুলে ধরা হয়েছে।