登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: An-Nisa 阿雅 4

4:4
واتوا النساء صدقاتهن نحلة فان طبن لكم عن شيء منه نفسا فكلوه هنييا مرييا ٤
وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَـٰتِهِنَّ نِحْلَةًۭ ۚ فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍۢ مِّنْهُ نَفْسًۭا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًۭٔا مَّرِيٓـًۭٔا ٤
وَءَاتُواْﲓ
ٱلنِّسَآءَﲔ
صَدُقَٰتِهِنَّﲕ
نِحۡلَةٗۚﲖﲗ
فَإِنﲘ
طِبۡنَﲙ
لَكُمۡﲚ
عَنﲛ
شَيۡءٖﲜ
مِّنۡهُﲝ
نَفۡسٗاﲞ
فَكُلُوهُﲟ
هَنِيٓـٔٗاﲠ
مَّرِيٓـٔٗاﲡ
٤ﲢ
你们应当把妇女的聘仪,当做一份赠品,交给她们。如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们,那末,你们可以乐意地加以接受和享用。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿وَءَاتُوا۟﴾ أَعْطُوا ﴿ٱلنِّسَاۤءَ صَدُقَـٰتِهِنَّ﴾ جَمْع صَدَقَة مُهُورهنَّ ﴿نِحۡلَةࣰۚ﴾ مَصْدَر عَطِيَّة عَنْ طِيب نَفْس ﴿فَإِن طِبۡنَ لَكُمۡ عَن شَیۡءࣲ مِّنۡهُ نَفۡسࣰا﴾ تَمْيِيز مُحَوَّل عَنْ الْفَاعِل أَيْ طَابَتْ أَنْفُسهنَّ لَكُمْ عَنْ شَيْء مِنْ الصَّدَاق فَوَهَبْنَهُ لَكُمْ ﴿فَكُلُوهُ هَنِیۤـࣰٔا﴾ طَيِّبًا ﴿مَّرِیۤـࣰٔا ٤﴾ مَحْمُود الْعَاقِبَة لَا ضَرَر فِيهِ عَلَيْكُمْ فِي الْآخِرَة نَزَلَتْ رَدًّا عَلَى مَنْ كَرِهَ ذَلِكَ