登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Muyassar 经注: An-Nisa 阿雅 113

4:113
ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طايفة منهم ان يضلوك وما يضلون الا انفسهم وما يضرونك من شيء وانزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما ١١٣
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍۢ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًۭا ١١٣
وَلَوۡلَاﲮ
فَضۡلُﲯ
ٱللَّهِﲰ
عَلَيۡكَﲱ
وَرَحۡمَتُهُۥﲲ
لَهَمَّتﲳ
طَّآئِفَةٞﲴ
مِّنۡهُمۡﲵ
أَنﲶ
يُضِلُّوكَﲷ
وَمَاﲸ
يُضِلُّونَﲹ
إِلَّآﲺ
أَنفُسَهُمۡۖﲻﲼ
وَمَاﲽ
يَضُرُّونَكَﲾ
مِنﲿ
شَيۡءٖۚﳀﳁ
وَأَنزَلَﳂ
ٱللَّهُﳃ
عَلَيۡكَﳄ
ٱلۡكِتَٰبَﳅ
وَٱلۡحِكۡمَةَﳆ
وَعَلَّمَكَﳇ
مَاﳈ
لَمۡﳉ
تَكُنﳊ
تَعۡلَمُۚﳋﳌ
وَكَانَﳍ
فَضۡلُﳎ
ٱللَّهِﳏ
عَلَيۡكَﳐ
عَظِيمٗاﳑ
١١٣ﳒ
假若没有真主赐你恩惠和慈恩,那末,他们中的一部分人,必欲使你迷误;他们只能使自己迷误,他们不能伤害你一丝毫。真主降示你天经和智慧,并以你所不知道的(义理)教导你。真主赐你的恩惠是重大的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
ولولا أن الله تعالى قد مَنَّ عليك -أيها الرسول- ورحمك بنعمة النبوة، فعصمك بتوفيقه بما أوحى إليك، لعزمت جماعة من الذين يخونون أنفسهم أن يُزِلُّوكَ عن طريق الحق، وما يُزِلُّونَ بذلك إلا أنفسهم، وما يقدرون على إيذائك لعصمة الله لك، وأنزل الله عليك القرآن والسنة المبينة له، وهداك إلى علم ما لم تكن تعلمه مِن قبل، وكان ما خصَّك الله به من فضلٍ أمرًا عظيمًا.