登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ahsanul Bayaan 经注: Al-Isra 阿雅 106

17:106
وقرانا فرقناه لتقراه على الناس على مكث ونزلناه تنزيلا ١٠٦
وَقُرْءَانًۭا فَرَقْنَـٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍۢ وَنَزَّلْنَـٰهُ تَنزِيلًۭا ١٠٦
وَقُرۡءَانٗاﱌ
فَرَقۡنَٰهُﱍ
لِتَقۡرَأَهُۥﱎ
عَلَىﱏ
ٱلنَّاسِﱐ
عَلَىٰﱑ
مُكۡثٖﱒ
وَنَزَّلۡنَٰهُﱓ
تَنزِيلٗاﱔ
١٠٦ﱕ
这是一部《古兰经》,我使它意义明白,以便你从容不迫地对众人宣读它;我逐渐地降示它。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

আমি কুরআন অবতীর্ণ করেছি খন্ড-খন্ডভাবে[১] যাতে তুমি তা মানুষের কাছে পাঠ করতে পার ক্রমে ক্রমে এবং আমি তা যথাযথভাবে অবতীর্ণ করেছি।

[১] فَرَقْنَاهُ এর দ্বিতীয় এক অর্থ, بَيَّنَّاهُ وَأَوْضَحْنَاهُ (এটাকে আমি খুলে খুলে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে দিয়েছি)ও করা হয়েছে।