登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Abu Bakr Zakaria 经注: Taha 阿雅 69

20:69
والق ما في يمينك تلقف ما صنعوا انما صنعوا كيد ساحر ولا يفلح الساحر حيث اتى ٦٩
وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَـٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ ٦٩
وَأَلۡقِﱨ
مَاﱩ
فِيﱪ
يَمِينِكَﱫ
تَلۡقَفۡﱬ
مَاﱭ
صَنَعُوٓاْۖﱮﱯ
إِنَّمَاﱰ
صَنَعُواْﱱ
كَيۡدُﱲ
سَٰحِرٖۖﱳﱴ
وَلَاﱵ
يُفۡلِحُﱶ
ٱلسَّاحِرُﱷ
حَيۡثُﱸ
أَتَىٰﱹ
٦٩ﱺ
你抛下你右手里的拐杖,它就会吞没了他们所造作的。他们所造作的,只是术士的法术;术士们无论干什么总是不成功的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

‘আর আপনার ডান হাতে যা আছে তা নিক্ষেপ করুন, এটা তারা যা করেছে তা খেয়ে ফেলবে [১]। তারা যা করেছে তা তো শুধু জাদুকরের কৌশল। আর জাদুকর যেখানেই আসুক, সফল হবে না।

[১] মূসা 'আলাইহিস সালাম-কে ওহীর মাধ্যমে বলা হল যে, আপনার ডান হাতে যা আছে তা নিক্ষেপ করুন। মূসা ‘আলাইহিস সালাম তার লাঠি নিক্ষেপ করতেই তা একটি বিরাট অজগর সাপ হয়ে যাদুর সাপগুলোকে গিলে ফেলল। [ইবন কাসীর]