登入
登入
登入
选择语言

基拉特: Hud 11:84

11:84
۞ والى مدين اخاهم شعيبا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من الاه غيره ولا تنقصوا المكيال والميزان اني اراكم بخير واني اخاف عليكم عذاب يوم محيط ٨٤
۞ وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ ۚ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍۢ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍۢ مُّحِيطٍۢ ٨٤
۞ وَإِلَىٰﱘ ﱙ
مَدۡيَنَﱚ
أَخَاهُمۡﱛ
شُعَيۡبٗاۚﱜﱝ
قَالَﱞ
يَٰقَوۡمِﱟ
ٱعۡبُدُواْﱠ
ٱللَّهَﱡ
مَاﱢ
لَكُمﱣ
مِّنۡﱤ
إِلَٰهٍﱥ
غَيۡرُهُۥۖﱦﱧ
وَلَاﱨ
تَنقُصُواْﱩ
ٱلۡمِكۡيَالَﱪ
وَٱلۡمِيزَانَۖﱫﱬ
إِنِّيٓﱭ
أَرَىٰكُمﱮ
بِخَيۡرٖﱯ
وَإِنِّيٓﱰ
أَخَافُﱱ
عَلَيۡكُمۡﱲ
عَذَابَﱳ
يَوۡمٖﱴ
مُّحِيطٖﱵ
٨٤ﱶ
我确已派遣麦德彦人的弟兄舒阿卜去教化他们,他说:我的宗族啊!你们应当崇拜真主,除他外,绝无应受你们崇拜的。你们不要用小斗和小秤,我的确认为你们是昌盛的,我的确怕你们遭受围困日的惩罚。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
什么是Qiraat?点击此处了解更多信息
契机
من اله غيره
读者
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
阅读材料
غَيْرُهُ
ghayruhū
غَيْرِهِ
ghayrihī
“You have no god other than Him”

解释

These readings represent two linguistic options and are identical in meaning [al-Alusi].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran