登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ahsanul Bayaan 经注: At-Tariq 阿雅 4

86:4
ان كل نفس لما عليها حافظ ٤
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ ٤
إِنﱌ
كُلُّﱍ
نَفۡسٖﱎ
لَّمَّاﱏ
عَلَيۡهَاﱐ
حَافِظٞﱑ
٤ﱒ
每个人,都有一个保护者。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

প্রত্যেক জীবের জন্য একজন সংরক্ষক রয়েছে। [১]

[১] অর্থাৎ, প্রত্যেক জীবের জন্য আল্লাহর তরফ থেকে ফিরিশতা নিযুক্ত আছেন। যাঁরা তার নেকী-বদী লিপিবদ্ধ করে থাকেন। কোন কোন আলেম বলেন, তা হল মানুষের হিফাযতকারী ফিরিশতা; যেমন সূরা রা'দ ১৩:১১ আয়াত থেকে জানা যায় যে, মানুষের হিফাযতের জন্যেও তার সামনে-পিছনে ফিরিশতা মোতায়েন থাকেন; যেমন তার কথা ও কাজ নোট করার জন্য ফিরিশতা নিযুক্ত আছেন।