登入
登入
登入
选择语言

Tafsir al-Tabari 经注: Ash-Shuraa 阿雅 53

42:53
صراط الله الذي له ما في السماوات وما في الارض الا الى الله تصير الامور ٥٣
صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ ٥٣
صِرَٰطِﱟ
ٱللَّهِﱠ
ٱلَّذِيﱡ
لَهُۥﱢ
مَاﱣ
فِيﱤ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﱥ
وَمَاﱦ
فِيﱧ
ٱلۡأَرۡضِۗﱨﱩ
أَلَآﱪ
إِلَىﱫ
ٱللَّهِﱬ
تَصِيرُﱭ
ٱلۡأُمُورُﱮ
٥٣ﱯ
那是真主的路。天地万物,都是他的。真的,万事只归真主。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

الذي له ملك جميع ما في السموات وما في الأرض, لا شريك له في ذلك. والصراط الثاني: ترجمة عن الصراط الأول.

وقوله جلّ ثناؤه: ( أَلا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الأمُورُ ) يقول جلّ ثناؤه: ألا إلى الله أيها الناس تصير أموركم في الآخرة, فيقضي بينكم بالعدل.

فإن قال قائل: أو ليست أمورهم في الدنيا إليه؟ قيل: هي وإن كان إليه تدبير جميع ذلك, فإن لهم حكاما وولاة ينظرون بينهم, وليس لهم يوم القيامة حاكم ولا سلطان غيره, فلذلك قيل: إليه تصير الأمور هنالك وإن كانت الأمور كلها إليه وبيده قضاؤها وتدبيرها في كلّ حال.

آخر تفسير سورة حـم عسق