登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: Fatir 阿雅 41

35:41
۞ ان الله يمسك السماوات والارض ان تزولا ولين زالتا ان امسكهما من احد من بعده انه كان حليما غفورا ٤١
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا ۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا ٤١
۞ إِنَّﲀ ﲁ
ٱللَّهَﲂ
يُمۡسِكُﲃ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲄ
وَٱلۡأَرۡضَﲅ
أَنﲆ
تَزُولَاۚﲇﲈ
وَلَئِنﲉ
زَالَتَآﲊ
إِنۡﲋ
أَمۡسَكَهُمَاﲌ
مِنۡﲍ
أَحَدٖﲎ
مِّنۢﲏ
بَعۡدِهِۦٓۚﲐﲑ
إِنَّهُۥﲒ
كَانَﲓ
حَلِيمًاﲔ
غَفُورٗاﲕ
٤١ﲖ
真主的确维持天地,以免毁灭;如果天地要毁灭,则除真主外,任何人不能维持它。他确是至容的,确是至赦的。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿إِنَّ ٱللَّهَ یُمۡسِكُ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ﴾ أَيْ يَمْنَعهُمَا مِنْ الزَّوَال ﴿وَلَىِٕن﴾ لام قسم ﴿زَالَتَاۤ إِنۡ﴾ مَا ﴿أَمۡسَكَهُمَا﴾ يُمْسِكهُمَا ﴿مِنۡ أَحَدࣲ مِّنۢ بَعۡدِهِۦۤۚ﴾ أَيْ سِوَاهُ ﴿إِنَّهُۥ كَانَ حَلِیمًا غَفُورࣰا ٤١﴾ فِي تَأْخِير عِقَاب الْكُفَّار