登入
登入
登入
选择语言

Tafseer Jalalayn 经注: An-Nur 阿雅 36

24:36
في بيوت اذن الله ان ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها بالغدو والاصال ٣٦
فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ ٣٦
فِيﳑ
بُيُوتٍﳒ
أَذِنَﳓ
ٱللَّهُﳔ
أَنﳕ
تُرۡفَعَﳖ
وَيُذۡكَرَﳗ
فِيهَاﳘ
ٱسۡمُهُۥﳙ
يُسَبِّحُﳚ
لَهُۥﳛ
فِيهَاﳜ
بِٱلۡغُدُوِّﳝ
وَٱلۡأٓصَالِﳞ
٣٦ﳟ
有些寺院,真主允许建立之,并允许在其中颂扬他的真名。 在那里朝夕赞颂真主超绝万物的,
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
﴿فِی بُیُوتٍ﴾ مُتَعَلِّق بِيُسَبِّح الْآتِي ﴿أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ﴾ تُعَظَّم ﴿وَیُذۡكَرَ فِیهَا ٱسۡمُهُۥ﴾ بِتَوْحِيدِهِ ﴿یُسَبَّحُ﴾ بِفَتْحِ الْمُوَحَّدَة وَكَسْرهَا أَيْ يُصَلِّي ﴿لَهُۥ فِیهَا بِٱلۡغُدُوِّ﴾ مَصْدَر بِمَعْنَى الْغَدَوَات أَيْ الْبِكْر ﴿وَٱلۡـَٔاصَالِ ٣٦﴾ الْعَشَايَا مِنْ بَعْد الزَّوَال