登入
登入
登入
选择语言

Tafsir Ahsanul Bayaan 经注: Al-Mu'minun 阿雅 66

23:66
قد كانت اياتي تتلى عليكم فكنتم على اعقابكم تنكصون ٦٦
قَدْ كَانَتْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ تَنكِصُونَ ٦٦
قَدۡﲃ
كَانَتۡﲄ
ءَايَٰتِيﲅ
تُتۡلَىٰﲆ
عَلَيۡكُمۡﲇ
فَكُنتُمۡﲈ
عَلَىٰٓﲉ
أَعۡقَٰبِكُمۡﲊ
تَنكِصُونَﲋ
٦٦ﲌ
我的迹象,确已对你们宣读过了,但你们旋踵而退,
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

আমার আয়াত[১] তো তোমাদের কাছে আবৃত্তি করা হতো, কিন্তু তোমরা পিছন পায়ে ফিরে সরে পড়তে; [২]

[১] অর্থাৎ কুরআন মাজীদ বা আল্লাহর হুকুম আহকাম; যাতে নবী (সাঃ) এর বানীও শামিল।

[২] نُكُوص এর অর্থ পিছন পায়ে ফিরে সরে পড়া। কিন্তু রূপকভাবে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া বা বৈমুখ হওয়ার অর্থে ব্যবহার হয়। অর্থাৎ, তোমরা আল্লাহর আয়াত ও হুকুম-আহকাম শুনে মুখ ফিরিয়ে নিতে ও সরে পড়তে।